2009-08-17

江一地区是“三无地区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于江一1地区中心的商业用地。6000余户公寓即将入住,而本应建起商铺的地块却连施工都未动工,只长满杂草。

“去一次银行要开车10分钟,这种地方算什么‘迷你新城’?”(首尔江一地区住户朴某)

16日下午。位于首尔东端江东区江一洞的江一1地区,搬家车辆往来于新建公寓之间,一片忙碌。因为自3月开始的住户入住已接近尾声。今年9月“江一River Park”9区完工后,这里将有共10个小区、6410户开始新居生活。到2010年底规模为3524户的江一2地区也完成入住后,就将形成总计接近1万户的“迷你新城”。

然而与充满活力的公寓小区不同,江一1地区内的中心商业用地杂草丛生、一片冷清。本应入驻的银行、医院、补习班等商业楼宇遍寻不见,只有将作为洞事务所和教会使用的建筑露出光秃秃的框架。6月搬来此地的金某(35岁)说:“只是孤零零地盖了公寓,生活便利设施一个都不完善”,“这里不是江一地区,而是‘三无地区’”。意指银行、餐厅、补习班等生活必需设施一概没有。

由SH公社开发的首尔江一地区商业设施开工延迟,导致居民生活不便。原因是受金融危机影响,自去年起计划出售的商业用地至今仍未售出。有观点指出,这不仅让入住居民生活不便,甚至可能造成财产损失。

据SH公社16日介绍,江一1地区内中心商业用地共19块地块中,仅有1块提交了建筑审议。其余为属于组合成员的生计对策用地和一般出售对象地,分别因组合成立和用地出售延迟而无法推进。SH公社一位相关人士表示:“原本计划随入住同步开放中心商铺,但未能如愿”,“预计最早也要到明年底才能开始营业”。也就是说,对入住居民而言,至少要忍受一年以上的不便。

因这种状况,该地区房价同样原地徘徊。江一1地区中人气较高的3、4区109平方米户型的全租金约为1亿7000万韩元,与邻近京畿道河南市德丰洞的新建公寓水平相当。附近D房产中介的一位相关人士说:“即便如此,与房源大量涌出的今年初相比也只涨了约2000万韩元”,“放眼整个首尔,新建公寓全租金涨幅这么小的地方恐怕只有这里”。

江一洞W房产中介的一位相关人士对此表示:“两三年后商业设施应该会得到补齐吧”,但同时称“眼下设施不完备,房主们也只能接受较低的全租金”。

阅读韩文原文