2009-08-16

[言论/8月17日]“中道就是在理想与现实间取得平衡”等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▦“电视喜欢骚动”=美国总统贝拉克·奥巴马,称近期广播电视突出渲染抗议医保改革的示威者画面

▦“中道就是在理想与现实之间取得平衡”=总统李明博表示“要形成和谐与统合的向心力,就必须走中道实用之路”

▦“经济预测专家似乎总是低估亚洲虎的复苏能力”=英国经济周刊《经济学人》,称亚洲新兴经济体凭借积极的刺激政策在第二季度实现V型增长

▦“去年经济形势不佳的情况下,企业似乎更在意增加招待费,而不是通过扩大投资和就业来提升生产力”=大国家党议员车明进,称去年企业招待费为7万502亿韩元,比前一年增加10.8%(6855亿韩元)

▦“新闻与搜索一同构成提升门户可信度的核心服务之一”=SK通讯社长朱亨哲,就近期Nate新闻流量超越NAVER集团并在视频搜索中位居第一表示

▦“因为生活艰难而离去,到了天上也不得安息”=喜剧女演员李英子,听闻已故崔真实的骨灰盒失踪的消息后表示“朋友太可怜了,令人心碎”

▦“现在已不只是自信,而是想着必须取胜”=击剑国家队选手南贤喜,表示希望在9月底土耳其举行的世界锦标赛上击败“击剑女皇”瓦伦蒂娜·韦扎利夺冠

阅读韩文原文