2009-08-16

[时论/8月17日]衍生品征税为时过早

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期,随着全球经济刺激政策和金融措施效果逐步显现,美国等世界各国经济正发出触底回升的信号。韩国也因对经济复苏的期待,股价刷新年内最高值,呈现迅速摆脱经济衰退的态势。

与政府减税增长政策相悖

然而据报道,近期为缓解因实施经济刺激和金融措施导致的财政不足、确保新税源,正在讨论对衍生金融商品征收交易税。报道称,期货按约定金额的0.03%、期权按0.1%征收的方案被重点研究。

支持征税一方认为“在资本市场对转让所得征税更为理想,但由于征税系统等条件尚不成熟,作为次优方案征收交易税”,并主张近期衍生品市场交易规模已达京(10的16次方)量级,即便征收交易税市场也不会萎缩。

韩国场内衍生品市场自1996年首次引入以来,在投资者等所有市场参与者共同努力下,KOSPI200期权、期货等主要产品取得了世界罕见的惊人成绩。可以说衍生品市场是海外知名度最高的代表性增长动力。对这一世界级精品市场征收衍生品交易税,令人担忧会在多方面给增长势头浇冷水。

与股票不同,衍生品通常可用交易金额10%以内的少量资金进行交易,因此对交易成本极为敏感。目前投资者交易KOSPI200期货平均每份合约承担约8000韩元交易成本,若征税则预计将额外承担约2.5万韩元。问题在于,交易成本上升将抑制对冲、套利及投机交易,导致衍生品市场整体交易量减少,进而直接引发交易萎缩。

海外投资者在选择市场时最看重交易便利性和交易成本。随着信息技术(IT)发展,国内外投资者可轻易将交易转移至交易成本更低的海外交易所。投资者流失将削弱韩国衍生品市场的增长动力,这也违背了为培育具备全球竞争力的投资银行而积极通过的Capital Markets Act的精神。

此前得益于衍生品市场充裕的流动性,股价联动证券(ELS)等多样化金融新产品得以以低成本开发。这为韩国资本市场在短期内实现产品开发跃升至先进水平提供了跳板,今后也被视为韩国金融业成长的核心竞争优势因素。若使这样的衍生品市场萎缩,很可能出现大型投资银行还未培育起来就不得不放弃梦想的局面。

以税收不足为由引入衍生品交易税,虽有助于填补眼前的财政赤字,但似与现政府推进的减税增长政策相悖,令人苦涩。短期或有税收效果,但若市场大幅萎缩,降低资本市场效率,并导致众多外国投资者流失,则可能成为金融业成长的障碍。

主要发达国家均未对衍生品征收交易税。部分国家对现货及衍生品征收资本利得税,但没有仅对衍生品征税的先例。美国也曾在“上世纪90年代初讨论对衍生品征收交易税,但未予引入。据当时分析,按0.5%税率征税将使交易成本增加2200%,不仅对交易量造成致命打击,税收也微乎其微。另一方面,目前唯一征收衍生品交易税的台湾地区,尽管持续下调交易税,仍难以摆脱与新加坡或韩国等地相比交易低迷的局面。

外资流失将拖累金融业成长

因征收交易税而使衍生品市场萎缩的台湾地区,以及因征税导致国富外流而撤销征税的瑞典等案例表明,因错误政策而被投资者冷落的市场很难轻易恢复。当前韩国资本市场需要的,不是犯下剖开鹅腹的错误,而是营造友好的资本市场环境,让“会下金蛋的鹅”更多地出现。对衍生品征税为时过早。

阅读韩文原文