2009-08-16

美联社“韩日成美国旧车现金补贴最大受益者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据了解,美国政府为推动汽车产业复苏而实施的“旧车换现金(cash for clunkers)”计划,最大受益者是日本和韩国等亚洲汽车企业。

美联社15日(当地时间)引用美国交通部资料等报道称,通过旧车换现金计划售出的十大畅销车型中有8款为日本车和韩国车,显示消费者对亚洲厂商的偏好尤为突出。

按销售份额看,日本企业丰田占18.9%,超过通用(17.6%)和福特(15.4%),位居第一。韩国现代汽车集团的份额为7.6%,排在美国及日本三大厂商之后,位列第七。起亚汽车也以3.7%的销售份额排名第八,颇为引人注目。

按车型看,日本丰田的卡罗拉最受欢迎。现代伊兰特位居本田思域、福特福克斯、丰田凯美瑞、丰田普锐斯之后,偏好度排名第六。但十大热门车型中,美国车仅有福特福克斯(第三)和翼虎(第七)两款。

相反,在该计划下被折价处理的旧车排名中,福特探险者位居第一,美国车占压倒性多数。美国企业在该计划带来的新车销售份额方面为42.1%,低于计划实施初期的47%以及其在美国市场的44%份额。

在美国,有人指出为救助汽车产业而筹措的美国纳税人血汗钱被用于扶持外国车企。但《华盛顿邮报》指出:“虽然部分利润会流向海外,但从中获益的是经销商、销售人员和技术人员等美国社会。”

旧车补偿计划是消费者以现有车辆置换油耗更低的新车时,给予约3500~4500美元优惠的制度,于上月27日开始实施。总预算规模为30亿美元,目前已使用约一半的划拨预算。购买的新车数量约35万辆,据了解,原先驾驶SUV、小型厢式车、皮卡的消费者大量转向了省油的轿车。

阅读韩文原文