2009-08-14

太极娘子军能否再成“奥运孝女”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2006年12月举办亚运会的卡塔尔多哈。女高中生柳箫然打出多达29杆低于标准杆的成绩夺得金牌,崔慧用(低于标准杆19杆)和郑再恩(低于标准杆11杆)也取得出色成绩,赢得女子团体金牌。此前在男子个人、团体赛中也收获金牌的韩国,包揽了高尔夫的4枚金牌,超越日本升至亚运会奖牌榜第二位。

申智爱等20岁出头选手具备世界顶级实力

男子亦有金庆泰等众多年轻选手…伍兹是否参赛受关注

亚洲最强的韩国高尔夫将在世界性盛典奥运会上展示身手。随着国际奥委会(IOC)执委会将高尔夫列为2016年奥运会正式项目,外界对韩国夺牌可能性的期待正在升温。此外,就像勒布朗·詹姆斯等美国职业篮球(NBA)明星参加奥运会掀起人气的篮球一样,泰格·伍兹、菲尔·米克尔森等身价世界最高的选手是否参赛也备受关注。

◇高尔夫会成为夺牌大项吗=韩国女子选手具备世界顶级实力,夺牌前景光明。在美国赛场表现活跃的申智爱(21岁,未来资产集团)、金仁敬(21岁)、池恩姬(23岁,斐乐韩国)等“世丽之子”均为20岁出头,7年后的奥运会上完全可以充分发挥实力。

选手层厚实到被称为“不枯之泉”,年轻选手源源不断涌现,这也是积极因素。美国业余锦标赛冠军宋旼映(20岁)以及韩国赛场的“可怕的10多岁选手”柳箫然(19岁,Hi-Mart)、崔慧用(19岁,LIG)等,都是未来比现在更值得期待的选手。

男子方面,包括多哈亚运会金牌得主金庆泰(23岁,新韩银行)、姜声勋(22岁,新韩银行)在内,还有裵相文(23岁,KIWOOM Securities)、李昇镐(23岁,Tomato储蓄银行)等众多年轻且有潜力的选手,提高了夺牌期待。在美国打球的崔京周(39岁,耐克高尔夫)和梁容银(37岁,泰勒梅)若能做好体能管理,7年后的奥运会上也完全可以争取奖牌。

◇泰格·伍兹会站上奥运赛场吗=对于1904年圣路易斯奥运会之后历经112年重新入选的奥运高尔夫,泰格·伍兹参赛的可能性非常高。伍兹曾发来影像讯息表示“如果高尔夫被列为奥运项目,我希望参赛”,打动了奥委会执委的心。

但伍兹、菲尔·米克尔森等超级明星能否参赛,需待细则规定、比赛方式等确定后才能明朗。今年10月在丹麦哥本哈根举行的IOC全会上获得正式批准后,明年前后将由世界高尔夫联盟决定职业选手能否参赛等具体方式。

亚运会目前禁止职业选手参赛,但本届奥运会允许的可能性很大。大韩高尔夫协会常务金东旭解释说:“高尔夫能入选奥运正式项目,各国职业协会和选手的贡献非常大,因此职业选手参赛几乎是确定的。”

阅读韩文原文