2009-08-14

[罗老号][周六漫步/8月15日]我们也要去太空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界上最早发明火箭的国家是中国的宋朝。《宋史》兵志中开宝三年(970年)以“火箭”之名载入史册。此后约400年,1372年至1373年的《高丽史》记载中,有推测认为那种火箭由崔茂宣制造。崔茂宣多年向当时的国王恭愍王建议,终于在1377年成功创设统管火器制造的火爖都监。在此生产了流火、触天火以及走火等18种兵器,而这“走火”正相当于中国的火箭。

当时韩国成为世界上第四个拥有火箭的国家。高丽延续至朝鲜时代,崔茂宣与其子崔海山一同持续为火药和兵器开发作出贡献。

到世宗二十九年(1447年),据《世宗实录》第118卷庚申条记载,走火可插入箭筒中发射。这种形式的火器成为附装药筒(即今天的火箭发动机)飞行的原型。世宗三十年(1488年),走火筒更名并进化为神机箭筒,并分化为小、中、散火及大神机箭。特别是这种大神机箭体量巨大,承载装有2900克火药的药筒(长69.5厘米、直径9.6厘米)的竹杆长达531厘米,装上药筒后总长达5.6米,是规模巨大的火器。换言之,560年前韩国曾是世界上最大火箭的拥有国。

又过了500多年,1957年,旧苏联毫无预告地宣布世界首颗人造卫星“斯普特尼克1号”发射成功,拉开了宇宙时代的新帷幕。对这一消息感到惊慌的美国,经过艰苦努力,在12年后的1969年7月首次载人乘“阿波罗11号”成功登陆地球之外的天体——月球,开启了第二个宇宙时代。受此刺激,世界各国也开始加快宇宙开发步伐,从6·25战乱废墟中站起的韩国也参与其中,终于在1992年8月11日将韩国首颗人造卫星“我们之星1号”送上天空。

由于急需开发能自主发射人造卫星的火箭,我们开始了固体燃料火箭试验,并最终在2002年11月28日成功将首个完整的液体燃料火箭作品“KSR-Ⅲ”发射至42公里高空。其长13.5米、直径1米、总重6.1吨,推力12.5吨,飞行达231秒,水平到达距离达80公里。2006年成功发射多用途实用卫星“阿里郎2号”,并终于在2008年4月8日实现了让女航天员李素妍飞向宇宙高空的壮举。

在韩国航空宇宙研究院成立20周年的2009年,终于完成了能以我们自己的力量发射人造卫星的30米级火箭。它的名字是罗老号(KSLV1,Korean Space Launching Vehicle1)。

请看这堂堂的我们的宇宙火箭。一级火箭长25.8米,二级火箭长7.7米,合计33.5米的雄姿,实在是韩国的自豪。总重140吨、推力170吨的庞然大物,将于2009年8月19日在罗老宇宙中心喷火升空。此刻我们全体国民都应齐心送上热烈声援。而且今天是光复节,更让人有一种要飞上天的心情。

因为这一天正是大韩民国堂堂挺立于引领世界宇宙开发的十大国之列的光荣之日。如今宇宙对我们而言不再只是仰望的对象。我们也要凭自己的力量走向宇宙。

阅读韩文原文