2009-08-13

潘基文,联合国秘书长“六方会谈可演进为多边安全体制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国秘书长潘基文13日表示:"(朝核)六方会谈进程从长期看有可能演进为东亚地区的多边安全合作体制。"

潘基文当天上午在济州道西归浦市海比奇酒店举行的第五届济州和平论坛上发表主旨演讲时表示:"六方会谈进程正为构建区域内多边安全机制铺平坚实道路。"

他表示:"为实现朝鲜半岛无核化的六方会谈是加强多边主义合作努力的一环",并以个人意见为前提补充说:"这些努力将通过与联合国的伙伴关系合作获得帮助。"

潘基文强调:"在亚洲发展新多边主义的三个支柱是安全、经济与环境","该地区应发展与经济、社会发展相称的区域性和全球性视角。"

关于经济多边主义,他表示:"亚洲货币基金将补充国际货币基金组织,帮助各国应对金融及经济危机","欢迎创设亚洲货币基金的努力。"

潘基文还指出:"今年12月将在哥本哈根完成全球所有国家均可接受的气候变化协约","为此,亚洲的领导力、政治意愿和智慧不可或缺。"

阅读韩文原文