2009-08-13

果然是"末伏" 多地气温超30度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

末伏的13日,全国大部分地区白天最高气温超过30度,酷暑肆虐。此轮高温预计将持续到下周中期。

当天受西海上空高气压影响,早晨最低气温为20~24度,与前一天相近,但白天最高气温春川达33度,首尔和水原为32度,全国普遍呈现30度左右的炎热天气。

尤其是前一天大雨刚过,大气中仍残留水汽,加之强烈直射阳光使气温上升,不适指数也大幅攀升。首尔等多个地区录得约半数国民会感到不适的80以上不适指数。以日照强烈的下午3时为准,各地区不适指数为:庆南山清85.6、首尔和仁川83.1、水原81.5、忠州83.5、清州82.9、大田84.2、大邱83、全州83.9、光州81.6。

白天最高气温远超30度的炎热天气预计将持续到20日,届时受气压槽影响,除济州外全国将有降雨。气象厅预报,20日之前全国处于高气压边缘,气温与常年(最低气温19~25度,最高气温26~32度)相近或略高,降水量与常年(1~23毫米)相近。

阅读韩文原文