2009-08-13

“发现第二处油田可能性大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继东海天然气田之后,韩国大陆架有望实现第二处石油生产。正在推进东海油田开发项目的石油公社与澳大利亚伍德赛德决定,最早自明年起对8矿区共同勘探区域实施钻井作业。

在此之前,今年年底石油公社将单独启动6-2矿区钻井,2011年还计划对西海2矿区进行钻井。此外,明年还将对已在东海钻井成功、被称为“可燃冰”的天然气水合物启动正式勘探。国内领海内油田开发及清洁能源开发的可能性由此大幅提升。

知识经济部一位相关人士13日表示:“正在推进8矿区及6-1矿区北部深海底油田开发项目的石油公社与澳大利亚伍德赛德,已决定进入以正式钻井为目标的项目第2期。”持有东海8矿区及6-1矿区北部地区持股的石油公社(50%)与伍德赛德(50%),自2007年至今年6月推进了物理勘探与资料解释等项目第1期。

根据此前的资料分析结果,评估认为东海深海蕴藏石油和天然气的可能性相当高,因此将进行正式钻井。知识经济部一位相关人士解释称:“一般矿区原油、天然气的蕴藏可能性约为6%~7%,而东海深海矿区约为其两倍、即13%左右,这是伍德赛德公司的分析。”

这意味着开发成功的可能性相当大。钻井最早在明年、最晚在2011年初进行。

知识经济部油田开发科科长金相模表示:“由于尚未钻井,还无法确认具体储量,但预计有可能发现可供开发、生产规模的储量”,并称“全球油田开发集中于水深300米以上的深海矿区,勘探技术也取得了相当进展,发现深海油田的可能性正在增大”。

石油公社单独进行的大陆架开发自今年启动也引人注目。今年年底以6-2矿区钻井为开端,2011年还计划进行2矿区钻井。各矿区分别位于南海和西海大陆架,而非东海,从摆脱以东海为中心的大陆架油田开发这一点上也具有重大意义。

与此同时,2007年9月在东海成功发现构造的天然气水合物,也将自明年起进入正式开发阶段。距勘探成功仅两年,韩国政府曾在水深1800米以上的东海郁陵盆地海域3个地点开展钻井作业,在浦项地点东北方135公里处的深层海底发现了厚达130米的超大型天然气水合物构造。

天然气水合物是天然气在永久冻土或深海底的水中、于低温高压状态下结合形成的物质,外观类似干冰,点火即可燃烧,故被称为“可燃冰”。

阅读韩文原文