2009-08-13

[编辑视角/8月14日]制造业创业才是突破口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自2003年起经营向日本出口各类工具的贸易代理商的金某(45岁)社长,最近一有空就四处走访京畿道周边的工业园区。他很早就打算拥有一家制造工厂,最近听说工厂买卖价格大幅下跌,便想实现拥有自有工厂这一长久夙愿。

产业根基牢固才能抵御危机

金社长说,如今与同行企业家或熟人见面,一提到贸易代理商这个词,不知为何总会心虚,对从事制造业的人羡慕不已。他主张,虽说与过去相比制造业的地位下降了不少,但“制造业=产业之根”的共识依然在扩散。

去年由雷曼事件引发的全球金融危机让所有人都意识到,国家经济要繁荣,首先必须让制造业牢固扎根。北欧部分国家因执着于金融中心的空想,未能承受突然袭来的外部冲击,甚至一度面临国家破产这一最坏局面。

所幸近来国内制造业创业也有回暖之说,被视为令人鼓舞的现象。

据中小企业厅不久前公布的资料,今年上半年制造业新设法人共6500家,创2003年以来最高值。尤其是电气、电子、精密仪器等高新技术领域的新设法人数为2003年开始按行业统计以来最多,似有新的变革之风吹来。

不仅如此,此前一直留在校园的教授和研究员投身创业的案例显著增加,技术创新型创业也时隔许久开始舒展身姿。

我们记得过去摆脱IMF危机时,以信息技术(IT)为中心的众多风险企业的力量作出了决定性贡献。当时金大中政府提出风险企业活跃化政策,投入了巨额政策资金,结果无数年轻人怀抱青云之志投身IT创业,从而智慧地渡过了危机。

专家们一致认为,正如10年前以IT创业战胜危机那样,今天的经济危机也应以制造领域旺盛的创业活动来正面突破。唯有如此,才能摆脱日益严峻的就业危机,解决青年失业问题。

恰好三星电子和现代汽车集团及重化工企业争相取得优异业绩、提高全球市场份额,这也对树立对制造业的新认识产生了积极影响。

近来在被视为新增长动力的绿色领域,新生企业接连诞生,大胆发出挑战。虽有部分人提出泡沫论,但在刚刚起步的新市场中,只有承受一定程度的后遗症,才能收获更大的成果。

然而,要让制造业创业活跃起来,仍有众多课题需要跨越。据世界银行统计,韩国的创业环境在181个国家中仅排第126位,可谓极其恶劣。

虽说政府最近降低了创业资本金、大幅减少了繁琐的制度程序,但创业现场的真实声音是,至今仍被众多监管的陷阱所困。中小企业厅厅长最近听到某位中小企业人士反映,做生意所需提交的材料填写太过苛刻,便派出主管科长前去了解,结果对方也咂舌说没想到这么难。

政策资金支持和银行贷款也应不再纠缠于公司销售额或规模,而要转向只评估创业者技术实力的方向。那些仅凭独特技术投身创业的人诉苦说,相信“优待技术”的说法去找保证机构或银行,却被以不切实际为由拒之门外。

放宽创业监管、简化制度

21岁创办公司、做成年销售额10亿韩元规模企业的Wizard Works社长表哲民一语中的地说:“听说如今的大学生把安稳地在令人羡慕的单位工作当作人生最大目标,实在令人惋惜。”正如表社长所言,现在正是大家共同努力扩散企业家精神的时候,让大学生不再畏缩,怀抱“第二个比尔·盖茨”的梦想,在世界市场上奔跑。

阅读韩文原文