2009-08-13

[共生之力](3)合力让绿色产业开花

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高丽工程社长安成根(最右)正与员工共同讨论新产品开发工作。/照片提供=高丽工程

韩国西部发电近来在运营核心装备燃气轮机发电设备方面的费用和时间明显减少。新设备的供货周期由4个月缩短至一个月,装备价格也比以前降低约30%。这得益于与高丽工程共同参与附带采购条件的新产品开发项目,实现了相关零部件的国产化。

西部发电相关人士表示:“把中小企业产品试用于电厂主设备本身就是一场冒险,但现在从成本和管理层面看,反而觉得优于外国产品。”

中小企业与大企业正通过附带采购条件的采购开发项目开发新技术,为绿色产业的活跃奠定基础。他们不仅在过去依赖海外的电力系统方面,还在核心零部件上接连实现国产化。

西部发电与高丽工程曾一度为燃气轮机发电设备点火装置所用火花塞及电缆引线频繁故障而头疼。这些部件绝缘层经常剥落、产生打火,加之为进口产品,维修周期也很长。

高丽工程着力改善原有点火塞易受潮的绝缘性能以延长产品寿命,同时在电缆引线上采用特氟龙涂层,使电缆不受周边温度影响得到保护。社长安成根表示:“一年开发期内,仅汽车行驶里程就达10万公里,我们奔走于各电厂,测试也进行了100万次以上,付出了种种努力。”

历经艰辛推出的产品凭技术实力获得认可,于2007年取得“新产品认证(NEP)”,公司销售额也增长了150%。安社长表示:“通过参与项目,得以在稳定的资金支持下开发产品。”“今后对开拓中东等海外销路也将大有帮助。”

轴承开发企业Pioneer Motor Bearing Korea则成功实现了核电站所用反应堆冷却剂泵电动机轴承的国产化。

反应堆冷却剂泵是要求最高质量等级的核电站核心安全设备,此前全部依赖海外进口。

韩国水力原子力与Pioneer方面以降低成本、缩短采购周期为目标推进进口器材国产化,摆脱以往依赖简单组装加工的惯例,果断投资于测量设备。制造工序也比外国公司更加细化,并纳入新工序。

尽管海外原制造商严格保密,Pioneer仍于2007年成功开发出要求高技术与高精度的反应堆冷却剂泵电动轴承。公司年销售额增长50%以上,仅今年上半年就超过18亿韩元,韩国水力原子力也享受到交期缩短60%等显著的节约效果。

韩国水力原子力社长金钟信表示:“不仅取得了轴承国产化的成果,还为核电核心零部件的技术自立打下了基础。”“随着技术人才的储备,也为反向出口奠定了基础。”

阅读韩文原文