2009-08-12

柑橘的当季是盛夏?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

盛夏时节,本属冬季水果的柑橘却卖得很好。由于降雨频繁,夏季应季水果的甜度和品质下降,寻找柑橘等大棚栽培水果的消费者增多。

据业界12日消息,GS超市统计8月1日至11日国产水果销售额的结果显示,柑橘销售额同比增长19.9%,增幅居首。其后依次是葡萄(11.4%)和圣女果(11.3%)。

GS超市方面解释,目前市面销售的柑橘、葡萄和圣女果大多为大棚栽培,几乎不受降雨影响,甜度和品质出众,因此深受消费者青睐。价格方面也较为稳定,目前柑橘(600克)为5280韩元,与去年持平;大棚康贝尔葡萄(1.8公斤)为5880韩元,比去年的6580韩元反而有所下降。

相反,非大棚的露地(普通田地)栽培的商品直接受到降雨影响,品质下降,销售额也减少。进入8月,夏季人气水果桃和李子的销售额分别减少14.5%和10.9%。同期西瓜也因降雨频繁品质下滑、需求减少,销售额同比下降22.5%。

GS零售水果采购负责人郑李东表示:“今年因降雨频繁,桃和西瓜等品质下降,为采购优质商品,走访产地的频率比去年增加了一倍”,“短期内计划以葡萄、番茄、柑橘、甜瓜等未受雨害的商品为主力进行销售”。

阅读韩文原文