2009-08-12

日本食品业界合纵连横加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本啤酒大企业札幌控股决定通过收购持股与饮料企业POKKA公司结盟。在日本,食品业界第一大企业麒麟控股与第二大企业三得利控股近期宣布经营整合,旨在强化业界份额、跃升全球前列的合纵连横正在加速。

12日《日本经济新闻》报道,札幌控股将收购POKKA公司20%持股,随后与乳业、制果大企业明治控股形成三方联盟,在商品供应、开发、市场开拓等广泛领域展开合作。

札幌控股决定从持有POKKA股票的投资公司Advantage Partners手中买入百亿日元级别的股票。

POKKA在罐装咖啡和柠檬饮料方面具有优势,以首都圈和中部地区为中心拥有约9万台自动售货机。札幌与POKKA已自去年6月起相互供应自动售货机商品,并在商品开发和物流部门展开合作。

明治控股已通过旗下明治制药持有POKKA 22%持股。明治也向POKKA的自动售货机供应健康饮料,并共同进行商品开发和原料采购。

据该报报道,今后札幌、明治与POKKA将通过此类业务合作积累了解与经验,并共同开展海外业务。三家公司销售额合计为1万6363亿日元,虽不及第一位麒麟(2万3035亿日元),但可与第二位三得利(1万5129亿日元)和第三位朝日(1万4627亿日元)竞争。

阅读韩文原文