2009-08-12

[人口大灾难] “小皇帝悖论”的恐慌也成现实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着低出生率现象导致独生女、独生子增多,“小皇帝悖论”也正成为一种恐惧。

小皇帝一词源于1979年中国推行“一家一孩政策”后,作为独生子或独生女出生的孩子集中获得父母的关注和疼爱,“如同受到小皇帝般的待遇”。由于子女少,父母一代希望为其提供优质成长环境的欲望不断加深,从而形成了全力投入“宝贝疙瘩”的社会氛围。

在韩国,1990年代后期和2000年代初期,以市中心繁华地段为中心出现了“儿童专用美发店”和“儿童咖啡馆”,教育繁华区域的公寓价格也持续“高空飞行”。在中国,针对这一现象甚至出现了“4-2-1结构”一词,意指4名祖父母和2名父母围着一个孩子生活。

然而,父母一代的这种集中投入,反而成为小皇帝们“以未来为抵押的陷阱”。据三星经济研究所《老去的大韩民国——低出生率老龄化的定时炸弹》报告,在小皇帝被纳入劳动年龄人口之时,随着低出生率老龄化的推进,4名祖父母和2名父母反而会自然转为非生产人口。

对他们的抚养责任理所当然只能由相当于“1”的小皇帝承担。“至少”要按所得回报的等价交换,将成为低出生率老龄社会的“游戏规则”。

阅读韩文原文