2009-08-11

韩国铁路“Storyway”挑战普通便利店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道公社将便利店业务扩展至铁路车站之外,与现有便利店行业展开竞争。

韩国铁道流通11日表示,铁路站内专门便利店"Story Way"在站外开设1号店首尔站店,正式进军便利店竞争市场。

位于首尔站东广场的Story Way首尔站店面积为140平方米,备有三明治、三角饭团等生鲜食品及杂货等300余种商品。韩国铁道公社方面解释称,在商品构成和质量方面与一般连锁便利店相比毫不逊色,并在便利店内部设置了咖啡厅式空间,为顾客提供休息场所。

韩国铁道流通代表李学奉表示:"我们将以70余年流通业务的经验为基础,不满足于站务设施内的经营,通过Story Way便利店、自动售货机业务等进军外部市场,实现业务结构多元化并强化企业竞争力。"

公司方面计划年内在外部再开设1~2家便利店,明年起将正式进军便利店连锁市场,与社区小型便利店展开竞争。

另外,韩国铁道流通是韩国铁道公社旗下的铁路相关流通、广告专业子公司,目前主要在火车站和地铁站内运营300余家便利店和600余处商业设施。

阅读韩文原文