2009-08-11

[以技术跃升的韩国建设] “韩国土木技术了不起”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乌兹别克斯坦建设部门高级公务员近日访问建设技术教育院,了解建设技能人才培养课程。 “韩国的土木技术真是令人惊叹。”

2006年4月,来自法国、比利时、瑞士、荷兰、日本等国、在国际舞台上赫赫有名的40名世界级隧道专家访问了首尔瑞草区盘浦洞地铁9号线913标段施工现场。他们因参加国际隧道学术大会访韩,亲眼看到Ssangyong Engineering & Construction在不损伤地下商业街的情况下建设地铁车站的最新工法后,给予了毫不吝啬的赞叹与称赞。

访问者一致表示:“仅在10年前还来欧洲学技术的韩国,如今已快速成长到能够独立实施最尖端建筑技术,令人惊讶。”

去年7月,以新加坡陆路交通管理局(LTA)局长为首的主要人士也访问了913标段现场,确认了Ssangyong Engineering & Construction的技术实力。此后Ssangyong Engineering & Construction接连中标新加坡LTA发包的最大规模项目,取得佳绩。

随着韩国建设企业技术实力提升,海外各地纷纷前来对标学习。据大韩建设协会介绍,为学习韩国建设技术,海外建设技术人员的来访络绎不绝。

上月2日,在仁川市万寿洞建设技术教育院,乌兹别克斯坦国家建筑委员会副部长等34名高级建设公务员举行了研修生入学仪式,接受为期3周的建设技术研修。研修团在研修期间接受了韩国建设项目与工期管理、建设安全与质量管理技术的培训,并通过参观优秀建设现场等加深了对建设技术的理解。

上月5日,非洲安哥拉公共工程部长卡尔内罗一行也访韩,走访了大韩建设协会和国土海洋部等。安哥拉正把全部力量集中于重建因持续30年内战而遭破坏的国家。

卡尔内罗部长表示:“目前安哥拉迫切需要建设铁路、港湾、道路等各种社会间接资本(SOC)设施”,“期待韩国企业更多参与安哥拉的金融和建设领域”。

阅读韩文原文