2009-08-11

“为稳定确保粮食应引入植物工厂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,为应对气候变化,应引入能够像工厂一样对农产品进行计划生产的“植物工厂”。

三星经济研究所11日在题为《应对气候变化的农业演进·植物工厂》的报告中主张:“为稳定确保粮食,应引入植物工厂。”

植物工厂不同于现有的塑料大棚栽培,是利用发光二极管(LED)和环境控制系统等尖端技术,控制光照、温度、湿度、二氧化碳浓度等,像生产工业品一样栽培植物的设施。

研究所指出,发达国家已为确保粮食推进植物工厂项目,政府层面的政策支持也随之跟上。日本预计植物工厂市场将从今年的95亿日元增长至2020年的417亿日元,并计划引入补贴制度;美国正在开发可在市中心大量生产植物的高层建筑形态植物工厂。

韩国目前仍停留在研发阶段,但近期政府已认识到其必要性,启动了植物工厂商用化项目。光州、全北、南杨州、富川等地方政府也在推进植物工厂项目。

三星经济研究所首席研究员姜熙灿表示:“在气候变化导致异常天气频发的情况下,植物工厂是能够稳定供应粮食并提高能源效率的替代方案。”他还称:“目前经济性较差,但考虑到上下游产业成长等其他效应,需要长期支持。”

研究所指出,由于植物工厂需投入LED照明设施等庞大的初期设备投资费用,在政府层面支持的同时,地方政府应将植物工厂发展为新增长动力,研究机构则应开发能够降低初期设备投资费用的技术。

阅读韩文原文