法院判决认定,若服兵役期间所受伤害未及时治疗而导致损害扩大,国家应承担60%的责任。
首尔中央地方法院民事48单独部(法官全基兴)11日表示,在孙某(25岁)及其父母对国家提起的损害赔偿诉讼中,作出原告部分胜诉判决,称“国家应支付损害额的60%及慰问金共计3800万韩元”。
法院表示:“服兵役期间的原告膝部受伤并申诉疼痛,作为指挥官的中队长本应采取治疗等适当措施,却反而让其参加严寒期训练,致使伤情恶化”,“依据《国家赔偿法》,因中队长的违法行为造成的损害,国家有赔偿责任”。不过法院补充称:“原告若向中队长准确说明伤情并及早治疗,本可防止伤情恶化,但其并未如此,因此将被告责任限定为60%较为妥当。”
孙某在陆军工兵旅服役期间,于2005年11月奉中队长指示进行战斗体育活动足球比赛时与对方球员相撞,膝部前十字韧带撕裂,却未接受特别治疗。此后一直申诉膝痛的孙某于2006年2月参加严寒期训练行军时伤情恶化,在国军医院接受韧带重建手术,同年8月因病退伍后提起诉讼。






