2009-08-10

百货店“抢占时尚主妇族”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果想摆脱大妈气质,就到‘New Adult专区’购物吧!”

百货店里出现了“大妈灰姑娘”(由大妈与灰姑娘合成的词)专用楼层。为拒绝被称作“大妈”的中年女性,干脆单独设置了卖场。这是为了抓住近来成为百货店核心顾客的RUBY族、NOW族。

RUBY族取自清爽(Refresh)、特别(Uncommon)、美丽(Beautiful)、年轻(Young)的英文首字母组合。NOW族取自New Older Women的首字母,与RUBY族一样指对时尚关注度高的中年女性。

据业界10日消息,新世界集团近期在江南店2层设置了“New Adult专区”,并决定在本月底开业的永登浦店也予以设置。该专区并非传统设计师品牌,而是单独集中了时尚前卫的潮流品牌,并同时布置了买手集合店“Gardrobe”,是RUBY族专用购物空间。

也就是说,“New Adult专区”的意义在于,卖场不再按既有的休闲类、进口桥段品牌等品类划分,而是顺应消费趋势,以风格和设计为中心进行构成。

New Adult专区内的品牌包括近来迅速成为大妈时尚“wanna-be”单品的“LeBeige”,以及Miss Gee、Andy&Debb、Printemps、Botticelli、申长京等6个品牌。这些品牌设计感十足,20~30岁年轻人也能穿着,同时为40~50岁顾客将尺码放大一号,因此深受中年女性欢迎。

新世界集团百货店之所以不分品类改造卖场,是因为RUBY族已成为不可忽视的重要消费支柱。

阅读韩文原文