金弘敏首席研究员 朴在润理事 教育科学技术部与韩国产业技术振兴协会10日表示,“本月工程师奖”8月获奖者分别为现代汽车集团股份公司首席研究员金弘敏(50岁)和BATEC股份公司理事朴在润(46岁)。
大企业组获奖者金弘敏首席研究员于1985年入职现代汽车集团,20多年来专注于汽车核心技术自动变速器的开发。他在国内首次开发出Theta Ⅱ 4速、Lambda 5速、Kappa 4速、Theta Ⅱ 5速、Theta Ⅱ 6速、Lambda Ⅱ 6速自动变速器等,覆盖从微型车到大型车的全部自动变速器。尤其是金弘敏首席研究员开发的前轮驱动6速自动变速器,在动力性能、油耗和换挡感方面实现了突破性改善,预计到2015年将带来约5万8000亿韩元的进口替代效果,被评价为对国内汽车产业发展作出重大贡献。
中小企业组获奖者朴在润理事因在全球首次开发出可同时实现全景摄影、计算机断层扫描(CT)和头颅测量的医用数字X光一体机而获得认可。全景摄影与头颅测量是牙科诊疗必备的诊断设备,朴在润理事开发的牙科用X光一体机在国内牙科X线设备领域占有85%的市场份额,并出口至英国、德国、日本等国,占据较高的市场份额。
获奖者将获得教育科学技术部部长奖、奖杯及奖金1000万韩元。






