2009-08-10

访韩诺贝尔和平奖得主希林·伊巴迪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伊斯兰世界首位女性诺贝尔和平奖得主、伊朗律师希林·艾芭迪(62岁)10日表示"朝鲜人权状况相当不好",并表达强烈担忧。

作为"2009万海大奖"和平部门得奖者访问韩国的艾芭迪律师,当天上午在首尔中区新闻中心举行的座谈会上如此表示,并称"最重要的是言论管控十分严厉"。

艾芭迪指出,"(朝鲜政权)不允许对外通报朝鲜内部发生了什么事"。

但对于韩国的人权状况,艾芭迪回避直接回答,称"在韩国停留时间较短,难以作答"。

她特别指出,"伊朗的人权侵害事态十分严重"。

她说,"最近因反对伊朗总统选举结果而被逮捕的人很多","为他们辩护的两名同行律师也被逮捕,这类政治犯在服刑过程中与外界隔绝,受到非人道待遇"。她接着表示,"为了能拥有更好的法案,我们正持续努力修改错误的法律"。

另一方面,2003年获得诺贝尔和平奖的艾芭迪律师于1970年成为伊朗首位女性法官,但1979年伊斯兰革命后,以"女性执行法律不正当"为由被剥夺法官职务,经历磨难。此后其律师登记被拒,9年后才取得律师资格。她作为人权律师,为女性与儿童人权及政治民主积极活动,期间还因起诉警方而被监禁。

阅读韩文原文