2009-08-10

[朝鲜] [玄贞恩会长访朝] 在故郑梦宪会长逝世六周年场合试探意向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代集团会长玄贞恩此次访朝,起因于4日在金刚山举行的现代集团前会长已故郑梦宪六周年追悼活动。

据现代集团介绍,玄会长当天向访问金刚山的朝鲜亚洲太平洋和平委员会副委员长李宗革提议,为协商当前悬而未决的问题而访问平壤。李副委员长是统管对南民间交流事业的最高层人士。当天李副委员长未经事先通知从平壤前往金刚山,与玄会长共进午餐,现代亚山社长赵健植等主要高管出席。

当时现代集团表示:“(李副委员长)是因追悼活动从平壤南下,并未讨论金刚山旅游重启等悬案”,但最终查明,在这场持续约1小时的午餐会上讨论了玄会长访朝等事宜。李副委员长回应称将积极研究玄会长的访朝提议,朝方随后作为后续举措邀请玄会长赴平壤。

对此,有观点认为,玄会长向朝方转达希望在金刚山举行郑前会长追悼活动的意愿后,朝方配合追悼活动日程派出了李副委员长。对朝专家解读称,在美国前总统比尔·克林顿访问朝鲜、两名被扣留的美国女记者获释、朝美关系有望取得进展的形势下,朝方为改善与韩国的关系,通过李副委员长试探了玄会长访朝的可能。

玄会长在就任集团会长前不久的2003年10月6日,为出席“柳京郑周永体育馆”开馆活动首次访问平壤,此次是第7次访问平壤。最后一次访问平壤是在一年半前的去年2月纽约爱乐乐团平壤演出之时。

阅读韩文原文