2009-08-09

LG“Whisen”尖端技术险些外流中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企图将LG电子热门产品“WHISEN”空调所用技术泄露至中国的团伙被检方查获。

首尔中央地方检察厅尖端犯罪侦查一部(部长李赫)9日表示,已以将尖端纳米技术等泄露至中国的嫌疑(违反《关于防止不正当竞争及保护营业秘密的法律》),对风险企业P公司前代表理事高某等2人予以逮捕起诉。

此外,还以企图将LG电子空调工厂布置图纸等偷运至中国的嫌疑,对位于中国的风险企业I公司理事金某等2人予以不批捕起诉,并对逃逸的2名研究员中止起诉。

据检方介绍,高某涉嫌在从P公司离职时偷走有关纳米粉末(NAP)、薄膜沉积(ITO)、金属表面处理(OPZ)技术等的资料,随后在中国设立I公司并利用这些资料。P公司是为将韩国科学技术研究院(KIST)的专利技术商用化而设立的风险企业,曾与KIST共同投入200亿韩元国家研究经费开发这些技术。

检方调查结果显示,高某等人将资料存入U盘或移动硬盘等带出。据悉,他们还将该技术在俄罗斯申请专利,并企图以巨额价格转让给中国有实力的航空航天企业和空调制造企业等。

检方解释称:“尤其是利用等离子体的金属表面处理是去除空调室内机内部水珠的技术,应用于WHISEN空调,对LG电子在该行业占据世界第一起到了核心作用”,“如果该技术流向中国企业,估计将给LG方面造成约1200亿韩元的损失”。

阅读韩文原文