2009-08-09

“美国经济衰退不久将结束”乐观论扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为阻碍美国经济复苏最大障碍的失业问题出现平缓迹象,认为大萧条以来最严重的经济衰退即将结束的乐观论正在扩散。加之去年9月金融危机爆发后被视为典型不良金融机构的AIG成功转为盈利,令经济提前复苏论更具说服力。

据彭博社报道,判断美国经济周期的非营利民间机构——全美经济研究所(NBER)委员、哈佛大学教授杰弗里·弗兰克尔8日(当地时间)诊断称:“虽然无法完全排除今后二次探底的可能性,但经济衰退或许已在今年7月结束。”

他强调:“直到最近都还无法确信经济已经触底,但以7月就业指标改善为契机确信了这一点”,“就业指标改善是经济衰退缓和的明确证据”。分析认为,就业不安是“消费萎缩”和“信用卡逾期率”的直接与间接原因,因此7日公布的失业率改善可能成为宣告进入经济复苏阶段的信号弹。

AIG业绩好转的消息也成为美国经济的绿灯。AIG当天表示,第二季度实现18.2亿美元(每股2.30美元)利润,7个季度以来首次转为盈利。这远超市场预期的每股1.50美元利润,被解读为显示金融市场正迅速趋于稳定。

但白宫态度谨慎。贝拉克·奥巴马总统表示:“失业率下降显示最糟糕的情况或许已经过去”,但同时称“今年年底失业率将突破10%的预测依然有效”。

阅读韩文原文