2009-08-09

伍兹会否再次演出逆转秀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

是哈林顿稳守,还是伍兹逆转。

总奖金850万美元的高级别赛事世界高尔夫锦标赛(WGC)系列普利司通邀请赛,已浓缩为帕德里格·哈林顿(38岁,爱尔兰)与老虎伍兹(34岁,美国)的对决。

伍兹在9日(韩国时间)于美国俄亥俄州阿克伦火石乡村俱乐部(标准杆70杆,7400码)举行的赛事第三轮中,在断断续续下雨的情况下抓下6只小鸟、丢1个柏忌,猛砍5杆。第二轮未能减杆的伍兹以中间合计低于标准杆7杆的203杆,从并列第13位跃升至单独第2位,距领先的哈林顿仅3杆之差。

推杆复苏的伍兹为挑战该赛事第七冠及美国职业高尔夫(PGA)巡回赛累计70胜奠定了基础。特别是从第13洞起的最后6个洞抓下4只小鸟,一度与领先5杆的哈林顿并驾齐驱。但比伍兹晚1小时20分出发的哈林顿也交出低于标准杆3杆的67杆,展现出不容小觑的韧性。仅后九洞就以4只小鸟、1个柏忌减少3杆的哈林顿,连续三天领跑。

伍兹在累计69胜中,曾五次实现落后3杆以上的逆转取胜,其中两次是在今年。哈林顿则是2006年日本巡回赛登禄普凤凰赛上在加赛中击败伍兹的主角。在当天公布的下周PGA锦标赛第一、二轮分组中,伍兹与哈林顿也被编入同一组。

韩国(裔)选手成绩欠佳。安东尼·金丢1杆,退至并列第34位(高于标准杆1杆),梁容银和安东尼·康仅列并列第49位(高于标准杆3杆)。以并列第8位开赛的新西兰韩裔选手李振烨(19岁)因第二轮高于标准杆3杆、当天高于标准杆5杆的低迷表现,跌至并列第61位(高于标准杆6杆)。崔京周在79人中位列并列第71位(高于标准杆9杆)。

阅读韩文原文