2009-08-07

[网络恐怖袭击] "周末请小心DDoS攻击"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“周末使用电脑请小心。”

在7·7分布式拒绝服务(DDoS)大乱发生仅一个月后,包括Twitter在内的海外知名社交网站同时遭到DDoS攻击,国内电脑用户也需格外注意。

7日据Korea Communications Commission介绍,Twitter、Facebook、LiveJournal等代表性社交网络服务(SNS)网站于6日同时遭到DDoS攻击。韩国放送通信委员会指出,国内目前尚未发现相关异常征兆,但这些受害网站也是国内网民大量使用的服务,因此需要注意。

因此,可能被恶意利用于DDoS攻击的电脑用户,最好在周末使用杀毒程序检查恶意代码,并再次执行最新安全补丁。放送通信委员会网络政策局长黄哲增表示:“目前国内没有出现与DDoS攻击相关的异常征兆”,“(以防万一)不仅国内,对海外类似情况也在密切关注。”

此次DDoS攻击导致Twitter在6日上午数小时无法连接,之后也出现连接速度变慢等故障。LiveJournal和Facebook也遭受了类似损失。此外,谷歌主页、Blogger、YouTube等也被列入黑客攻击对象,但据悉目前服务已正常运行。

对此,这些受害企业已建立协作体系,着手对DDoS攻击展开联合调查。

阅读韩文原文