2009-08-07

[国内外引人关注的预测] 油价今年底将升至80美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

能源经济研究院预测,如果美国经济在四季度触底,今年年底国际油价(以迪拜原油为准)将升至每桶80美元。该研究院7日在《下半年国际油价展望》报告中预计,全球石油需求降幅将在下半年放缓,三季度油价将在每桶60美元中段至70美元初段之间波动。研究院还预测,若四季度美国等世界经济显现进入复苏阶段的迹象,投资资金流入石油市场将加速,年底国际油价将形成在每桶80美元左右。

但研究院观察认为,若美国和中国石油需求增幅进一步扩大的高油价情形成为现实,年底油价将达到每桶85美元,明年上半年将升至90美元以上。能源经济研究院能源市场分析室室长李文培强调:“美国和中国经济复苏的时点与速度,是决定下半年油价走势的最重要看点。”

另一方面,高盛当天警告称:“原材料价格将呈现较大波动性,可能达到高于去年的价格水平”,提示再度暴涨的可能性。

阅读韩文原文