2009-08-07

推进社区超市引入共同品牌等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

提升中小流通企业自生能力的对策将付诸推进。

政府层面将推进旨在提升中小流通企业竞争力的对策,包括在社区超市之间引入共同品牌等。

据中小企业厅7日消息,为使中小流通企业能够具备与企业型超市(SSM)抗衡的自生能力,政府正在推进小工商业者竞争力强化对策,内容包括打造共同品牌、改善物流及服务与库存管理等。

共同品牌业务将效仿大型流通企业的运营方式,由连锁总部统一供货以压低单价并使物流成本最小化;同时不采用总部抽取一定比例利润的特许经营方式,而是以独立加盟店体系运营,以减轻负担。

中小企业厅表示,为使连锁总部能够对加盟超市提供系统性支持,已开发出运营手册和共同品牌,并以90家超市为对象推进示范项目,反响良好。中小企业厅还计划支持连锁总部对加盟店的现场指导费用,并支持连锁总部与加盟店之间的流通信息管理系统建设项目。

此外,为减轻小工商业者的物流费负担而引入的共同批发物流中心,也计划在年底前扩大。

中小企业厅计划最早于本月底确定并公布包含上述内容的小工商业者竞争力强化对策。

另一方面,中小企业厅为掌握地方自治团体推进SSM业务调整的进展情况,已组建业务调整综合检查团并正式展开活动。

阅读韩文原文