2009-08-07

实施多文化家庭支援"Hanultari计划"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最快从今年10月起,与外国女性结婚的男性将在“国际婚姻准备学校”接受婚姻生活教育,修完课程后每人还可获得100万韩元的婚礼费用支援。此外,在临产之际面临陌生文化与语言沟通困难等双重难题的婚姻移民女性,也将可获得专业产妇帮护人员的帮助。

首尔市6日表示,为支援多文化家庭的组建与定居,将从下半年起实施上述内容的“Hanultari计划”。该计划共投入35亿韩元。

根据计划,将为即将与外国女性结婚的男性运营“国际婚姻准备学校”。修完该课程的男性每人可获得100万韩元的婚礼费用支援。市有关人士表示:“虽然国际婚姻在增加,但我们判断离婚率上升、家庭解体等严重社会问题也随之出现,因此将开办国际婚姻准备学校,以国际婚姻的成功与失败案例为中心,为准新郎们提供每人20小时的教育。”

该市还计划为婚姻移民女性在江南、江北各设1处韩语特别班,帮助她们接受系统的韩语教育,并与女性人力开发中心联动实施定制型职业教育。根据有生育经验的婚姻移民女性中78.9%在生产时因与医护人员沟通等问题遭遇困难的研究结果,明年起将培养并配置15名专职产妇帮护人员。同时,对低于全国家庭平均收入的多文化家庭,将支援育儿帮护服务费(每小时4000韩元)的50%。

该市还计划明年与女性部共同建立“移居女性自立支援中心”,为遭受家庭暴力的移居女性提供居住空间并帮助其自立。首尔市女性家庭政策官赵恩姬解释说:“通过‘Hanultari计划’,我们制定了切实的支援对策,使婚姻移民者能够成为地区社会的主体,作为社会一员共同生活。”

另一方面,居住在首尔市的多文化家庭为3万6532人,在全国居第二位。

阅读韩文原文