2009-08-06

国内联合体收购澳大利亚烟煤矿持股

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国矿物资源公社与大宇国际组成的联合体6日与澳大利亚企业怀特黑文公司签署基本协议书,将以1.25亿澳元(约1290亿韩元)收购澳大利亚纳拉布里烟煤矿7.5%的生产权益。

矿物资源公社计划在掌握具体合同内容后,于本月底签订持股收购合同。

根据基本协议书,韩国联合体将收购怀特黑文持有的纳拉布里项目77.5%持股中的7.5%(大宇国际5%、矿物资源公社2.5%)。同时约定获得产量的25%或每年150万吨烟煤的供应。

位于澳大利亚新南威尔士州(NSW)加纳达煤田地带(纽卡斯尔港西北400公里)的纳拉布里项目,储量达4.38亿吨,是大规模烟煤矿,煤质作为发电用煤也被评价为非常优良。按照今年底前完成基础设施建设的计划,目前正在开发中,明年起将以井下采煤方式年产600万吨以上烟煤。这是矿物资源公社投资澳大利亚NSW州矿山、正在进行井下开发的烟煤矿中生产规模最大的一个。

另一方面,截至去年底,韩国烟煤进口量为9300万吨,其中约3600万吨自澳大利亚进口。

阅读韩文原文