2009-08-06

“乏燃料”公开讨论推迟至明年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将成为棘手难题的乏燃料管理方案公开讨论,最终推迟到了明年。

知识经济部6日表示,将先为乏燃料公开讨论构建法律依据,并另行对管理方案进行技术层面的深入检讨,之后再推进公开讨论工作。

据此,提交国会的法案预计要到今年例行国会才可能通过,加之还要经过约一年的研究委托,乏燃料处理方案的公开讨论预计将比原定日程大幅推迟至明年下半年才有可能启动。

政府原本确定于去年7月内启动公开讨论的方针,并已实质性完成公开讨论委员会的组建,但突然改变了原有方针。政府此前一再表示,国内核电站厂址内的乏燃料储存设施到2016年将达到饱和状态,考虑到选址和建设周期,推进公开讨论等相关程序十分紧迫。原计划是在明年5月前完成公开讨论工作,2011年上半年前选定中间储存设施厂址,到2016年完成建设。

然而短短几天内政府立场发生了180度转变。最大原因是公开讨论缺乏法律依据。5月已有议员立法形式的放射性废弃物管理法修正案提交国会,但国会空转导致立法推迟。为此政府曾表示即使以部长公告的方式也要为公开讨论提供依据并启动工作,甚至已完成相关公告。知识经济部资源开发核电政策官姜南勋表示:"在与相关部门及专家协商过程中,有意见认为为确保公开讨论程序的正当性和结果的可信度,即使稍有延迟,也宜在法律中确立推进依据",并补充说"近来引发争议的庆州中低放废物处置场安全性问题,也不能说与(公开讨论延期)毫无关联。"

政府计划在构建法律依据的同时,用一年多时间以核能、环境等各领域专家组为中心,推进研究委托,深入检讨乏燃料中间阶段管理方案。

阅读韩文原文