2009-08-06

[发言台/8月7日] 学校供餐,迎来新希望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据说美国第35任总统J.F.肯尼迪的母亲罗丝女士在子女教育上近乎执着。其中她尤为重视餐桌教育。肯尼迪家的用餐时间不只是单纯吃饭的场合,而是训练子女未来所需品格的场合。

她让孩子在用餐前阅读《纽约时报》,并在餐桌上就报道内容交流。还要求必须遵守用餐时间,让孩子体会约定与时间的重要性。据说甚至不守用餐时间就不给饭吃。可以说,成为成年人、尤其是社会领导层所必需的素质,从小就是在餐桌上培养出来的,此言并不夸张。

对于潜移默化地习得“吃饭时少说话”的韩国式习性而言,这是难以理解的事。

要让我们的孩子磨练丰富的人性,同时习得在世上生活的力量,饮食可以说是最重要的要素之一。然而如今我们的现实如何呢?饮食不规律、过度摄取快餐等错误饮食生活导致的营养失衡状况严重,患肥胖、过敏性皮炎、小儿成人病等的儿童急剧增加。低价进口食品和加工食品的有害性争议等食品安全问题层出不穷。

在粮食对外依赖问题日益严重的情况下,此时非常急需努力让我们的孩子改善饮食生活、树立对食物的正确认识,从而亲身习得理想的饮食生活,并延续传统饮食文化。不是说三岁的习惯会延续到八十岁吗?

我国教育界也陆续出现将“餐桌教育”作为宝贵教育机会的努力。农协安城教育院每年利用暑假,在教育科学技术部、市道教育厅、大韩营养师协会等的积极支持下,面向中小学营养(教)师和厨师开展《正确认识我国农畜产品》教育。今年也有300多名营养(教)师和厨师参加,围绕“学校供餐政策方向”“学校供餐负责人的角色与态度”“大韩民国农产品!其力量与希望”等主题展开热烈讲座和认真讨论,还举办了趣味十足的我国农畜产品节。

学校供餐所蕴含的意义,远超学校为替代便当、解决一顿饭而提供的午餐。它是使用品质优良、安全的食材即国产农产品来增进健康、养成正确饮食习惯的教育活动的一环,也是通过继承正确饮食文化而展开的生命运动、爱农村运动。各地方自治团体也通过学校供餐支援条例,支持扩大本地产、国产、环保农产品的学校供餐供应,这实在是值得欣慰和令人高兴的消息。同时,供餐相关负责人、教育界、家长、地区农业相关生产者组织、市民社会团体等之间的日常沟通也应成为基础。

希望作为未来社会主角的我们的孩子,为健康而正确地成长,能获得用安全优质的国产农产品制作的最佳供餐。通过这一点,也将为因农产品进口开放而被推向悬崖边的我国农业人带来新的希望,进而使我国农村得以重生。

阅读韩文原文