2009-08-06

“韩印CEPA签署”钢板、汽车零部件等受益

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩印CEPA:钢板、建筑设备等受益

随着韩国与印度签署全面经济伙伴关系协定(CEPA),预计钢板、建筑设备、工业用阀门、制药机械、汽车零部件、石油制品、石化产品等将从中受益。

韩国贸易投资振兴公社6日发布题为《韩印CEPA之后的出口潜力品目及进军战略》的报告,认为钢板、建筑设备等将最为有利。

据韩国贸易投资振兴公社介绍,钢铁方面,目前5%的关税将在未来5年或8年内分阶段取消。其中5年内取消关税的热轧、冷轧、镀锌钢板等,预计在CEPA生效后即可享受关税下调效果。

特别是印度对钢铁的关税上调与下调频繁,给当地销售带来困难,而CEPA消除了关税上调的空间。韩国贸易投资振兴公社预计,今后关税完全取消后,每吨将产生30~60美元的减税效果。

建筑设备则有望受益于印度建筑市场年均达35%的增长势头。预计今年印度建筑市场规模将比去年增加24亿美元,达到53亿美元。若对建筑设备征收的7.5%关税在5年或8年内取消,韩国产产品的地位将大为有利。

分析认为,适用同样税率的工业用阀门也将在5年内取消关税,从而在与日本产品的竞争中占据有利地位。此外,韩国贸易投资振兴公社还分析认为,防盗及火灾报警器、车用柴油发动机、特种车辆底盘、轮胎、涂料类也是出口潜力品目。

韩国贸易协会国际贸易研究院预计,作为韩国对印度主力出口品且适用相对高关税率的汽车零部件、钢铁、石油制品、石化产品等将享受取消关税的效果。此外还预计,若印度产棉纱进口关税取消,韩国产棉制品的出口竞争力将提升,而专长于仿制药领域的印度产医药品进口将增加。

国际贸易研究院一位相关人士解释说:“CEPA的效果不仅在于关税下调,还有缓解保护贸易强度的作用”,“考虑到对韩国产产品发起反倾销措施最多的国家就是印度,石化、钢铁等的非价格竞争力提升也值得期待”。

在服务与投资方面,贸易协会方面解释称,韩方得以扩大利用印度优秀的信息技术(IT)人才,以及韩国中小企业进军印度变得更为容易,具有重大意义。

韩国贸易投资振兴公社亚洲大洋洲团队负责人奇世明建议:“此次韩印CEPA将带来提升韩国产品各领域形象、通过减少贸易摩擦改善出口环境的效果”,“为放大这一效果,还须同时推进持续的质量管理、扩充经销网络等提升流通竞争力的努力”。

阅读韩文原文