2009-08-06

外交部“比尔·克林顿促朝方释放被扣柳某与延安号船员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国外交通商部6日表示,美国前总统比尔·克林顿在4日至5日访朝期间提及了被朝鲜扣留的现代亚山职员刘某及“800延安号”船员问题。

外交部发言人文泰暎当天在记者会上表示:“据了解,克林顿前总统从人道主义立场向朝方传达了应释放被扣留的我方劳动者和延安号船员的立场。”

文泰暎接着表示:“虽然美国女记者获释与这一问题并无相互关联,但期待我国国民和渔船问题能尽快取得进展。”

据悉,政府还在研究朝鲜若释放开城工业园区现代亚山职员刘某及延安号4名船员时可采取的积极举措。政府一位官员表示:“如果朝鲜释放刘某和延安号船员,我们也可以相应地在对朝政策上考虑多项积极措施。”

不过,政府方针是暂不考虑派出与克林顿前总统访朝类似形式的特使。统一部发言人千海成当天在记者会上表示:“政府为解决被扣留劳动者问题已尽了一切必要努力,今后也将继续相关努力”,但同时称“对于派遣特使等具体方式,目前没有在研究的内容”。

此前,民主党院内代表李康来前一天在最高委员会上表示:“我们也应以8·15光复节为契机,宣布全面修正对朝政策,并向朝鲜派遣特使”,并称“希望特使能成为解决刘某和延安号问题等南北问题的契机”。

阅读韩文原文