双龙汽车工会占据式罢工第77天的6日上午,法定管理人朴英泰(右)与工会支部长韩相均在京畿道平泽工厂为进行最后谈判而会面时尴尬地握手。照片提供=双龙汽车
SetSectionName(); [双龙汽车劳资谈判戏剧性达成]全方位压力下工会坚守到达极限 全面接受公司方案 警方镇压致脱离者日益增多 凝聚力下降 法务部长官虽有宽大处理之意 主导者处罚仍难避免 员工间反感加深 化解工会内部矛盾成课题 平泽=尹钟烈 记者 yjyun@sed.co.kr
双龙汽车工会占据式罢工第77天的6日上午,法定管理人朴英泰(右)与工会支部长韩相均在京畿道平泽工厂为进行最后谈判而会面时尴尬地握手。照片提供=双龙汽车 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');
6日双龙汽车劳资谈判的迅速达成,源于被逼入“死胡同”的工会接受了公司方提出的最终方案。从工会领导层立场看,随着工会成员日益承受警方与公司方的压力攻势,预计其已感到难以继续坚持。警方在实施镇压行动第二天的5日,掌控了除涂装2厂以外的所有厂区。脱离静坐的工会成员越来越多,静坐人数由最初约800人减少至当天上午的约400人,凝聚力显现出极限。
虽然劳资谈判达成使燃眉之急得到控制,但大小火种依然存在。最急迫的是治愈工会内部矛盾。在工会成员罢工静坐期间,工会内部矛盾的裂痕之深不亚于劳资矛盾。若工会内部矛盾的治愈延迟,双龙汽车的生产效率提升只会倒退,并直接关系到生存问题。
◇静坐工人结束罢工走出厂外=随着劳资谈判达成,占据双龙汽车平泽工厂内涂装2厂的约400名工会成员结束静坐,走出厂外。
警方在涂装厂出入口前部署警力,确认走出厂外工会成员的身份后,对调查对象进行分类。警方当天傍晚将走出厂外的工会成员全部分散押送至道内各警察署进行调查。
警方一位相关人士表示:“我们在北门一侧的整车检验场前进行(工会成员的)身份确认工作,从中将已发出逮捕令的工会成员单独分类,押送至平泽警察署。”
警方对包括因暴力等嫌疑被发出逮捕令的27人在内、进行激烈静坐的约100名工会成员及外部势力予以押送并调查。其余约300人在简单调查后被遣送回家。
双龙汽车工会支部长韩相均当天晚8时30分左右作为现行犯被逮捕,在平泽警察署接受调查。
◇裁员减少、无薪休职增加=劳资双方就全部974名裁员对象中的48%达成协议,通过无薪休职(含转岗销售)等方式维持雇佣关系,52%则接受自愿离职或分拆。自愿离职和分拆对象被计入裁员范围。
无薪休职及转为销售岗的比例,由公司方最初在最终方案中提出的40%提高8个百分点至48%。也就是说,留在公司的人员相应增加。
对于无薪休职者,决定实行昼间连续两班制,以便1年之后根据生产量实现轮岗上班。此外,为转岗销售将新设销售岗位,每月支付转职支援金55万韩元、为期1年,并约定以相当于代理店销售员的劳动条件工作。
此外,在人力调整过程中无薪休职、转岗销售、自愿离职者,今后若经营状况好转、出现新增人力需求,可公平地复职。对无薪休职者和自愿离职者,将与政府、地区社会、协作企业紧密配合,积极采取就业介绍、职业培训等必要措施。
同时,为实现公司经营正常化,原则上就依据重整计划冻结基本工资、削减奖金等工资缩减以及除学资外的福利待遇中止达成协议。此外,承诺通过对现有上海汽车持股进行减资来变更大股东持股,并将积极努力为公司早期重整投入运营资金。
◇工会成员的民事、刑事问题将如何处理=公司方已以妨害业务、毁损财物、侵入建筑物、拒不退去等嫌疑,就韩支部长等70名干部向警方提出控告。损害赔偿请求金额也达150亿韩元。
劳资双方当天就公司方提出的150亿韩元规模损害赔偿诉讼及刑事责任达成协议:刑事责任方面将努力争取最大限度的宽大处理,民事责任在重整计划获批的情况下予以撤诉。因此,民事问题预计将按劳资协议顺利解决。
但刑事问题与民事审判不同,属于需要司法判断的事项。公司方的宽大处理在接受司法判断时仅为参考事项。问题在于如何界定占据静坐主导者与激烈抵抗的工会成员等司法处理的范围。对此,Supreme Prosecutors' Office将对单纯参与占据静坐者从宽处理,而对工会干部等核心主导者则采取拘留侦查方针。
大检察厅公安部当天召开紧急会议,表示在双龙汽车劳资最后达成协议后,涂装2厂的部分工会成员已撤出,但仍有拒绝退去的工会成员,待其全部解散后将制定具体处理方针。
据悉,检方将指挥警方对自行撤离静坐现场或单纯参与者不予立案,以内部调查结案。但对包括因暴力等嫌疑被发出逮捕令的21人在内的进行激烈静坐的核心工会成员,看来难以避免拘留侦查。
◇亟需尽早化解工会内部矛盾=在工会成员占据静坐期间,工会内部矛盾的加深程度不亚于劳资矛盾。
随着罢工长期化、双龙汽车面临破产风险加大,未被裁员工人对静坐工人的看法已从反感转变为敌视。预计即使今后公司恢复正常运转,双方的工会内部矛盾在相当长时期内仍将持续。
一位未被裁员的工会成员表示:“我也是工会成员,但无法忘记静坐工人向我们发射弹弓、挥舞铁管”,“即使公司实现正常化,能否忘掉他们的行为、像过去那样一起笑着生活,我很怀疑。”
另一位相关人士表示:“罢工期间工会内部矛盾确实严重了”,“但既然劳资已达成协议,公司将成为中心,全体员工团结一致,共同努力挽救公司。”
◇双龙汽车事件主要日志
▲ 2009年1月9日=双龙汽车申请法定管理
▲ 2月6日=法院决定启动双龙汽车重整程序
▲ 2月9日=朴英泽、李裕一就任法定管理共同管理人
▲ 4月8日=双龙汽车公布“2646人结构调整方案”
▲ 4月13日至14日=工会争议行为赞否投票,以84%赞成通过罢工
▲ 5月31日=双龙汽车平泽工厂停工闭厂
▲ 7月30日=劳资代表当事人重启对话
▲ 8月2日=公司方宣布“谈判破裂”
▲ 8月4日=警方启动第一次镇压行动
▲ 8月5日=警方启动第二次镇压行动,协同会向法院申请提前破产
▲ 8月6日=劳资代表“最后谈判”,谈判达成
独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]






