2009-08-06

李相得议员出访南美三国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 议员李相得出访南美三国 自8日起以总统特使身份开展资源合作活动

李哲均 记者 fusioncj@sed.co.kr

李明博总统的兄长、大国家党议员李相得(见图)将以总统经济合作特使身份,率领官民联合资源合作代表团出访南美三国。

知识经济部6日表示,为加强与南美主要资源富国的合作,由政府、能源国企和民间业界人士组成的资源合作代表团计划自8日至本月17日访问巴西、秘鲁、玻利维亚三国开展活动。代表团由特使李相得、知识经济部和外交通商部等政府部门相关人士,以及石油公社、矿物资源公社、SK能源、成套设备产业协会等国企和业界代表组成。

代表团计划在被视为战略进军地区的巴西与国营石油企业巴西国家石油公司接触,就今后5年将发包的300亿美元规模浮式生产储卸油装置(FPSO)及钻井船等设备订单请求合作,同时商讨参与桑托斯盆地深海油田开发、向巴西方面提供钻井船并获取油田开发持股等问题。此外还计划请求韩国企业参与巴西核电站建设项目及高速铁路建设项目。

此外,在秘鲁将讨论韩国企业参与秘鲁政府正在推进的乙烯装置项目,以及去年签署谅解备忘录(MOU)的铀共同勘探项目和马尔科纳铜矿项目等;在玻利维亚将讨论锂矿和锌矿共同开发项目。知识经济部一位相关人士表示:“代表团将通过与当地政府高层人士及资源企业管理层会谈、资源合作论坛等,寻求解决现有课题,并开展支持国内企业开拓新业务的活动。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文