2009-08-06

韩俄磋商经由朝鲜的天然气管道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与俄罗斯将举行能源部长会谈,协商通过经由朝鲜的管道引进西伯利亚产天然气等方案。

知识经济部6日表示,李允浩部长访问莫斯科,将于7日(当地时间)与俄罗斯能源部长谢尔盖·舒马特科举行会谈,就通过《韩俄能源合作行动计划》等展开讨论。

韩俄能源合作行动计划自去年9月由俄方提议后开始协商,此间两国通过资源合作委员会等渠道推进讨论。

行动计划包括俄罗斯产天然气供应方案的既有研究执行情况与今后计划、油气田共同勘探及生产合作方案、明年起启动的东西伯利亚输油管第二阶段建设项目、两国间电力交易可行性研究等。

关于俄罗斯产天然气供应方案,俄方俄罗斯天然气工业股份公司一直在就经由朝鲜陆上的管道建设进行可行性研究,作为替代方案,东海海底管道或液化天然气(LNG)运输方案等也在研究之中。

两国还商定就俄罗斯南雅库特地区的煤矿开发问题、铀共同勘探与开发、核燃料加工问题进行协商。

李部长在会谈后将会见俄罗斯负责能源的副总理伊戈尔·谢钦,商讨两国间资源领域的现有课题。

在此场合,李部长将协商加强两国合作以顺利引进俄罗斯产天然气的问题,以及韩国石油公社、韩国天然气公社等国内企业参与开发俄罗斯境内新的有望矿区(包括此前获得勘探许可但合同已终止的西堪察加海上矿区)的方案。

阅读韩文原文