去年7月因在《纽约时报》刊登有关东海与独岛的整版广告而引发巨大话题的韩国宣传专家徐坰德(35岁,诚信女子大学客座教授)与歌手金长勋,再次在《纽约时报》刊登东海(East Sea)整版广告,引发关注。
这次以"致《华尔街日报》记者们(To WSJ Journalists)"为题的广告,将于当地时间6日刊出。
该广告以醒目的图示指出,上月《华尔街日报》刊登的有关朝鲜半岛的报道中标注为"Sea of Japan"之处,应正确标注为"East Sea"。
广告下方强调:"韩国与日本之间的海域在过去2000年间被世界多国称为'东海',位于东海之上的'独岛'也被承认为韩国领土。这是任何人都无法改变的历史真相。"
特别是在最后一段中说明了在《华尔街日报》刊登广告的意图:"为了让全世界公认、最具影响力的报纸《纽约时报》建设一个真相通行的世界,谨向各位告知亚洲的一个小事实,敬请参考。"
为此次广告活动,徐坰德准备了长达6个月。
他在从事广告与设计工作的师兄弟帮助下完成广告样稿和网站制作,纽约、华盛顿等地的留学生也自发面向外国人进行设计测试,为制作出最客观的广告出了一份力。
此外,广告主体介绍为"为下一代(www.ForTheNextGeneration.com)",目前该网站以英文刊载有关独岛与东海、高句丽与渤海以及日军慰安妇的历史证据资料和媒体报道等。
徐坰德表示:"如果通过世界性媒体持续宣传韩国的文化与历史,让国际社会知晓,中国和日本就再也无法随意扭曲韩国历史与领土。"他说:"只有持续的对外宣传,才能守住我们的领土并完好地传给下一代。"
徐坰德的广告此前已多次通过世界性报纸刊出。特别是自去年起连续刊登整版广告,相关报道经美联社、共同社等世界性通讯社传送至世界各国,各国侨民也齐心协力在当地报纸刊登同样的广告,引发很大反响。
此外,留学生们还开展了利用广告样稿的"穿T恤运动",10万余名网民发起"广告募捐运动"支援徐坰德,接连引发诸多话题。
徐坰德表示:"检索世界上最具权威的报纸《纽约时报》、《华尔街日报》、《华盛顿邮报》过去10年有关亚洲的报道后发现,单独标注为'East Sea'的情况一次都没有。"他说:"我希望纠正这些被各国政府及全球企业、国际机构和媒体订阅最多的全球性报纸上错误标注为日本海的情况,因此刊登了广告。"
徐坰德还表示:"本周在《华尔街日报》之后,还将在《华盛顿邮报》(To WP Journalists)刊登,下周将在《纽约时报》(To NYT Journalists)连续刊登整版广告。"他说:"这种在全球也前所未有的整版广告活动之所以能够实现,是因为歌手金长勋全额赞助。"
目前为"世界纷争地区和平传播项目"正在访问驻黎巴嫩东明部队的徐坰德,自1996年在巴黎埃菲尔铁塔广场举办光复节活动开始,一直从事向世界广泛宣传韩国文化与历史的工作。
他还促成纽约大都会博物馆、现代艺术博物馆(MoMA)、美国自然史博物馆等提供韩语服务,作为"韩国宣传专家"持续活跃。






