2009-08-05

法院态度谨慎:“双龙汽车将于下月15日视重整方案再定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车配套企业组织协同会5日向法院提交了双龙汽车提前破产申请书,双龙汽车的命运由此交到了法院手中。但即便配套企业提交破产申请书,也不会立即产生法律效力使双龙汽车马上进入破产程序。首尔中央地方法院破产部一位部长法官表示:“在重整程序期间,法律上禁止提前破产申请”,“在9月15日双龙汽车重整计划案提交之前保持等待的基本原则没有变化。”

据此,若9月15日提交双龙汽车重整方案,法院将在一个月内召开第二次关系人会议,以赞成反对投票决定是否接受法定管理人提出的计划案。重整方案要获得通过,有担保债权人需有超过债权比例的四分之三、无担保债权人需有三分之二以上同意,而协同会持有无担保债权比例的90%以上,因此若其不同意重整方案,破产可能性就会相应增大。

配套企业申请双龙汽车提前破产,可解读为表明了对任何重整方案都反对的立场;若投入公权力强制解散工会也以失败告终,法院也将失去引导双龙汽车重整的理由和动力,只能作出破产决定。

不过首尔中央地方法院破产部表示,将在9月15日收到重整计划案后依法定程序作出决定,态度谨慎。首尔中央地方法院破产部一位部长法官表示:“(即使双龙汽车事态进一步恶化)法院也不打算依职权作出双龙汽车破产决定。”

阅读韩文原文