2009-08-05

[酒店业动态]室外泳池延长至午夜 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 室外游泳池延长至午夜

济州新罗酒店迎来正式休假季,将室外游泳池延长开放至午夜。室外游泳池由泳池、按摩池和高级藤椅构成,四周被椰林庭园环绕。另外,自17日至本月底,为纪念泳池延长开放,将向使用“夏日月光套餐”的顾客赠送自主制作的夜光沙滩球,并在泳池旁的酒吧免费提供喜力啤酒(价值3万6000韩元)。夏日月光套餐包含客房、早餐、室外游泳池及按摩池使用等优惠,2人基准39万韩元(含税及服务费)。1588-1142

■ 呈现韩·中·日代表菜品

大陆酒店与COEX洲际酒店为纪念开业20周年,将分别在自助餐厅举行由两家酒店15名主厨现场展示各自代表菜品的活动。活动期间可品尝海鲜米线、三文鱼配腌制柠檬萨尔萨、乌骨鸡与人参红枣卷等法国、地中海、意大利、印度、泰国以及韩·中·日代表菜品。本次活动仅限午餐时段,将于24~28日在大陆酒店的自助餐厅Grand Kitchen举行,8月31日~9月4日在COEX洲际酒店的自助餐厅Brasserie举行。3万3000韩元(税及服务费另计)。Grand Kitchen (02)559-7608,Brasserie (02)3430-8610

■ 夏日套餐产品按先后顺序售卖

首尔广场酒店将于本月底前按先后顺序销售提供李文世演唱会门票的夏日套餐产品。套餐使用者可获得每张8万8000韩元的R席门票2张,并享有酒店内餐厅及客房送餐9折优惠、健身中心免费使用等待遇。预订套餐后如需变更或取消预订,仅可在入住预定日的3天前办理,此后取消须支付1晚费用。20万韩元(含税及服务费)。(02)310-7710

阅读韩文原文