2009-08-05

“美食广场”人气菜单半价尝鲜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大型流通企业纷纷展开各种打折活动。

新世界集团 E-Mart表示,6日至8日将在全部门店从美食广场各柜台各选出2款人气菜品,以5折销售,开展“美食广场半价活动”。

各门店主要活动菜品中,加阳店以2500韩元和2250韩元分别推出E-Mart炸酱面和炒码面;月溪店“七宝面屋”的水冷面和拌荞麦面各为3000韩元。此外,束草店的“全州石锅拌饭”柜台以2500韩元和2250韩元销售全州石锅拌饭和嫩豆腐汤,江陵店“韩优里”柜台提供生鱼片盖饭和里脊猪排,价格分别为2950韩元和3500韩元。

乐天玛特迎来正式的度假季,对适合炭火烧烤的10毫米厚五花肉进行打折销售。随着近来在野外露营等度假地直接用炭火烤肉的需求增加,乐天玛特准备了10吨10毫米五花肉,6日至12日以每100克1570韩元、较正常价便宜30%的价格推出。

此外,活动期间还可根据顾客喜好购买2毫米厚的刨切五花肉和5毫米普通五花肉等多种商品。

GS零售将8日定为“88日”,寓意销售国内最新鲜美味的生鲜食品,并开展纪念促销。

本次活动于7日至9日在全国GS玛特和GS超市举行,为期3天,50多种生鲜食品最高降价35%销售。活动期间,GS玛特推出糖度高的全北金堤黄土板栗地瓜每100克288韩元、康贝尔葡萄(1.8公斤)5880韩元、蜂蜜香蕉每100克268韩元、鲜活鲍鱼(3只)8800韩元等。

此外,GS超市销售杏鲍菇(2袋)2580韩元、彩椒(2个)1880韩元、韩牛烤肉(100克)2680韩元、环保油桃(800克)3980韩元等。同时,GS玛特全部门店将于8日和9日下午4点和7点举办活动,向猜中比目鱼重量的顾客赠送一条比目鱼。

乐购也配合为避暑而在夜间前来门店的顾客增加的情况,至12日期间每晚9点至营业结束时间,开展主要生活必需品最高5折销售的“夜间特卖”活动。

活动期间,大象清净园淳昌太阳椒糯米辣椒酱和LG生活健康Tech洗涤剂(2.25公斤)降价46%,分别售价5390韩元和7560韩元;爱敬2080原味牙刷弹力刷毛(6支)降价50%,售价4480韩元。

阅读韩文原文