2009-08-05

“看世界的视野变宽了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参加“梨花全球倡议(EGI)”海外探访归来的学生们再次相聚校园。宋美娜(左起)、禹敏熙、金教玲、吴惠星、金秀真。照片提供=梨花女子大学 6月28日,梨花女子大学36名在校生从仁川机场出发,抵达荷兰阿姆斯特丹。她们在两周内访问了荷兰、比利时、德国、瑞士、法国、意大利等6个国家,参观了国际刑事法院(ICC)、欧盟(EU)、世界卫生组织(WHO)、经济合作与发展组织(OECD)等国际机构。参加此次以“冲突与融合”为主题的海外探访的学生们一致表示“看世界的视野变宽了”。

梨花女子大学为培养学生的全球领导力,自去年起开展“梨花全球倡议(Ewha Global Initiative,EGI)欧洲探访”。该制度仿照开化期1881年4月10日以朴定阳、鱼允中、洪英植等30至40多岁人士为主力的“绅士游览团”而设立。

以13晚14天的行程走访欧洲主要国家,访问国际机构、大学和全球企业的EGI海外探访,核心是访问国际机构总部。特别是与在国际机构任职的韩国人会面,足以让学生们树立自豪感。此次探访中,学生们与ICC院长宋相现会面。

吴惠星(英语英文专业四年级)表示:“虽然(与宋院长)只是短暂会面,但感受到了强大的气场”,“听说宋院长不仅法律知识丰富,英语能力也极为出色才被选中。我体会到,进入国际机构高层职位也要有所准备,机会来了才能抓住。”

访问WHO时,她们得以确认已故前总干事李钟郁的足迹。禹敏熙(社会学四年级)遗憾地表示:“他是一位受到全球尊敬的人物,但在韩国似乎并不太为人所知。”

金秀真(经营学三年级)表示:“我了解到许多韩国人在国际机构取得了优异成绩”,“这给了我很大激励。”宋美娜(计算机信息通信四年级)也表示:“我了解到进入国际机构的途径非常多样”,“通过访问国际机构,我们得以客观看待自己,具备了更宽阔的视角。”

由于都是面临就业的大学三、四年级生,此次海外探访成为探索职业道路的良机。学生们尤其一致表示,走访全球现场后深切感受到外语作为沟通手段的必要性。

宋美娜说:“距离毕业只剩一个学期,申请时顾虑很多,但回来后觉得投入的时间一点也不可惜。”金秀真表示:“通过这次探访,看世界的眼光确实开阔了。这成为让我对未来的梦想具体化的契机。”

禹敏熙和吴惠星评价说,这是培养领导力和宏观视野的好机会。金教玲谈及探访感受时表示:“我很羡慕欧洲人彼此包容,而亲眼看到这一过程中经历了怎样的冲突与融合后,我觉得不该只是羡慕,而应努力在我们社会中付诸实践。”

阅读韩文原文