东国寺是日本殖民时期日本人所建的500余座寺庙中,唯一建筑原样保留并仍作寺庙使用的地方。光复后,因不愿向日本人祈祷过的佛像叩拜,便从金堤金山寺大藏殿请来了佛像。其特点是没有丹青彩绘、屋顶坡度陡急,并因受日本密教影响而供奉十二支神像等。
将改建为货币博物馆的旧朝鲜银行。
为连接水产品集散中心海望洞与群山市区,于20世纪20年代修建的海望隧道。
“迂回奔涌、远道而来的水,终于把破碎的梦也好什么也好,连同浊流一起哗啦啦倾泻进黄海,江到此为止,而在江尽头的南岸,坐落着一座市区。这就是名为群山的港口,故事便从这里开始抽出线头。”
这是以群山为背景的蔡万植小说《浊流》中的一段。小说通过“清水一到群山也变成浊流”这一暗示性表达,描绘了浸透日本殖民掠夺史的群山。赵廷来的小说《阿里郎》同样以群山作为小说的起点。
两部小说毫不加减地描绘了朝鲜人的形象:在连国家也无法救济的饥饿中,只能在日本地主的土地上当佃农、搬运输往日本的米谷以勉强维生。
作为全北最北端城市的群山,实际上完整地留存着伤痛的历史。日本人为日本人修建的旧海关、银行、日式住宅等建筑被指定为近代文化遗产。
群山市政府沿这些小说的背景设定了可徒步游览的路线,向游客推介:阿里郎路线(百年广场—旧朝鲜银行—浮栈桥—旧长崎十八银行—旧海关—月明洞一带—东国寺—月明山—水市塔—海望隧道)和蔡万植路线(百年广场—浮栈桥—旧朝鲜银行—米豆场纪念碑—宾海园—东岭岭—国都剧场—豆芽岭—东国寺—月明洞一带—旧海关—旧长崎十八银行)。悲伤历史的碎片化身文化遗产迎接游客,令人再次感到历史的讽刺。
◇留存掠夺与抵抗历史的土地
1899年5月,原本只是小渔港的群山港继釜山、元山、济物浦、庆兴、木浦、镇南浦之后,成为朝鲜第七个开港地。开港当时人口不足500人的群山,随着8000余名日本人渡海而来,以及为获得围垦地而前来佃耕的朝鲜人加入,变得熙熙攘攘。然而,当时虽为物流量最大、输出米谷量也居全国之首的港口,群山的朝鲜人却只能熬煮本用作肥料的干豆皮粥维生。
开港的同时,在如今被称为海望路的当时本町通一带,以米豆场(一种以大米做期货交易的投机场所)和群山内港为中心,朝鲜银行群山支店、长崎十八银行等十余家银行陆续进驻。如今挂着被火熏黑的娱乐场所招牌的旧朝鲜银行群山支店,光复后曾几经岁月车轮的辗转,先后成为韩国银行、韩一银行群山支店、娱乐设施。
这座由日本建筑师中村与资平设计的建筑,采用红砖的西方古典主义建筑风格,但经多次火灾后只剩下破败模样。近来群山市已将其收购,正推进建立博物馆。
海望路附近留存的近代文化遗产中,保存最完好的是旧群山海关(湖南关税展示馆)建筑。直到上世纪90年代仍作为实际海关办公楼使用,现在则展示着讲述群山百年历史的照片与物品。
与海望路相接的群山内港,留有当时可同时停靠6艘3000吨级轮船的浮栈桥(浮桥码头,即可随水面高低自由上下浮动的桥状结构物)。当年运送数百万石大米的景象已无处可寻,如今生锈停用。
沿大学路往群山内港相反方向前行,右侧便进入月明洞。在日本地主聚居的月明洞与新兴洞一带,日本殖民时期建造的住宅、官舍、寺庙等原样保留,也常被用作电视剧或电影的拍摄地。
开发之风绕道而过,留存下来的近代遗产宛如日本殖民时期的电视剧布景,传递着当时的面貌。不仅村落一带的街道,日式住宅“旧广津住宅”等也曾出现在电影《将军之子》和《老千》中,电影《千年鹤》、电视剧《沙漏》《冰点》《野人时代》等也以这一带为背景拍摄。
◇过去与现在共存的城市
群山人很早以前就把群山称为过去与现在共存的城市。而如今新万金围垦工程进入尾声,年底新万金道路将通车,明年初完成填埋作业后将正式展开开发,群山人说:“我们从新万金看到群山的未来。”
约相当于首尔汝矣岛140倍、首尔面积三分之二的围垦地中,71.3%将归属群山市。新万金名品综合城市开发计划中包含旅游休闲园区开发计划,群山市计划将其与近代文化遗产的旅游路线相衔接。
特别是近来群山市一带被选定为文化体育观光部实施的“利用地区近代产业遗产打造文化艺术创作带”项目地,以原型保存完好的建筑为中心连接探访路线的工程正在紧锣密鼓推进。作为首个项目,2011年市立博物馆将在旧海关建筑正前方开馆,还将设立再现小说《浊流》和《阿里郎》中出现的街道与住宅的近代生活史体验馆等。
在与藏米洞相邻的月明洞、新兴洞将打造近代文化主题街,旧本町通一带的朝鲜银行建筑将改造为货币博物馆,长崎十八银行则改建为供作家创作和展示艺术品的艺术创作空间。浮桥码头周边将建小型演出场,并设置1930年代风格的酒馆与茶馆,再现昔日氛围。
围绕日本殖民时期的耻辱历史能否成为我们的文化遗产,这一根本性争论在群山仍在进行。但群山市方面认为,从开化期到韩国战争前后形成的近代文化遗产同样是应当保存和利用的我们的历史,并计划到2020年将老城区的近代文化遗产开发为核心旅游资源。
◇群山地名的由来——古群山群岛
群山这一地名源自古群山群岛。群山原本属于因“海上群山”而得名的古群山群岛一带,但随着朝鲜时代水军阵营作用缩小、内陆为中心的国防战略确立,位置迁至如今的群山,过去的群山则加上“古”字,被称为古群山群岛。
16个有人岛和47个无人岛中,最以美丽闻名的是群岛的中心岛屿仙游岛。在以两座岩山构成的望主峰为背景铺展开的明沙十里海水浴场,背对静谧风景享受海水浴、垂钓或散步再合适不过。
这处天然海岸沙丘海水浴场沙滩细腻、水深不大,可安全戏水。仙游岛旁有巫女岛和壮子岛,尤其壮子岛有壮子桥相连,可一并游览。从群山旅客码头出发的仙游岛轮渡每30分钟一班,50分钟即可抵达。群山市政府旅游振兴科(063)450-6110






