2009-08-05

[朝鲜][克林顿突访朝鲜]“僵滞的南北关系”是否也会吹来暖风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国前总统比尔·克林顿访朝的直接目的是营救被扣押的美国女记者,但预计也将对韩朝关系产生不小影响。因为克林顿与朝鲜交涉的美国女记者释放问题,与被朝鲜扣押4个多月的现代亚山职员柳某以及上月末被朝方拖走的韩国渔船延安号事件性质相似,可作为预测韩朝关系的风向标。加之克林顿在访朝期间与国防委员长金正日突然会晤,为朝美关系带来戏剧性变化的契机,预计将对朝鲜半岛局势产生不小的影响。

对朝专家分析认为,尽管克林顿访朝的目的是就3月中旬被朝鲜逮捕并被判实刑的2名女记者进行释放交涉,但考虑到韩美关系、他前美国总统的身份以及现任美国国务卿丈夫的身份,包括朝鲜半岛议题在内的综合性政治议题很可能被纳入协商。

若美国女记者能与克林顿同机返回,朝美之间的紧张气氛将有所缓和,朝鲜半岛局势也可能吹来变化的暖风。若克林顿就美国盟友韩国的核心对朝悬案——开城工业园职员柳某被扣押问题呼吁尽早解决,而朝方作出积极回应,长期冰封的韩朝关系很可能出现突破口。预计韩国政府对于朝鲜此前要求重新考虑开城工业园优惠措施的请求,也可能在不给入驻企业造成负担的范围内予以积极考虑。

高丽大学北朝鲜学系教授柳浩烈表示:“随着美国前总统克林顿访朝,美国女记者问题的解决可能性提高了”,“美国女记者获释之后,现代亚山职员柳某的问题自然也可能出现变化,韩朝关系也有望打开突破口。”

另一方面,也有不少观点认为,考虑到朝鲜正推进接班体制的确立并集中整肃内部体制,很难轻易推动韩朝关系正常化。有解读认为,朝鲜短期内将把重点放在恢复朝美关系上,以获取经济补偿并避开美国等国际社会对朝制裁的锋芒,而在恢复韩朝关系上则会调节节奏。统一部一位相关人士表示:“从韩朝关系无法与朝美关系割裂来看,美国前总统克林顿访朝显然会给今后的韩朝关系环境带来变化”,但同时指出:“由于韩朝双方之间还有很多需要解决的问题,其影响只能是间接的。”

阅读韩文原文