2009-08-04

新历史教科书内容将强化大韩民国正统性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自2011年起,初高中生学习的历史教科书将收录更加强化韩国正统性的内容。此外,将明确写入“6·25战争”系由北方南侵引发等,左倾倾向的现代史相关内容预计将有相当部分得到修改。

教育科学技术部4日表示,近期已确定上述内容的《新历史教科书编写基准》。所谓“教科书编写基准”,是指教科书作者在撰写教科书内容时必须遵循的“指导方针”。

从教育科学技术部公布的编写基准看,在关于3·1运动与大韩民国临时政府的表述部分,新增了“指出由3·1运动延续至大韩民国临时政府的民族运动历史,在现行宪法序言中被承认为大韩民国的正统性”这一内容。特别是关于大韩民国政府成立的部分将大幅充实,收录了“说明1948年8月15日成立的大韩民国政府是继承大韩帝国及大韩民国临时政府的具有正统性的国家”“强调大韩民国经由依联合国决议举行的大选而成立,并获联合国承认为合法政府”等内容。

此外,还要求明确6·25战争系由北方南侵而爆发这一事实。关于李承晚政府,要求客观记述其对大韩民国政府成立所作的积极贡献与走向独裁的批评之处。

教育科学技术部制定此类编写基准,是因为有人指出,在涉及韩国近现代史的现有教科书中,存在否定大韩民国正统性或缩小政府成立意义等以所谓“左派”视角撰写的内容。教育科学技术部一位相关人士说明称:“要求不偏向特定理念或历史观,从客观视角进行叙述;当对历史事实存在多种解释时,要求提供能够支撑的资料,着眼于叙述的公正性与均衡性。”

新历史教科书面向初中二至三年级和高中一年级编写,初二和高一从2011年3月起使用,初三从2012年3月起使用。

阅读韩文原文