2009-08-04

“亚洲海豹”赵五连因心脏病去世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “亚洲海豹”赵五连心脏麻痹去世 妻子亦因受打击过量服药……已恢复意识 记者 朴敏英 mypark@sed.co.kr 海南=记者 崔秀容 csy1230@sed.co.kr

曾横渡大韩海峡、向世界展示韩国人气概的“亚洲海豹”赵五连(57岁)4日因心脏麻痹去世。其妻李成兰(44岁)也因丈夫突然离世受到打击而过量服药,正在医院接受治疗,令周围人士倍感痛心。

据警方介绍,当天妻子李某外出后于上午11时32分左右回到位于全南海南郡溪谷面法谷里的家中,发现赵某倒在玄关处,随即将其送往海南综合医院,但赵某于中午12时45分左右去世。

赵某为在横渡大韩海峡30周年的明年8月15日进行第二次横渡,曾在济州岛设营做准备,一周前起与今年4月再婚的妻子一同在家中生活。

据悉,由于没有赞助者出面,赵某在筹措训练费上一直面临困难。因2001年前妻突然去世而患上的忧郁症复发,他一直在服药,周围人士称他有时会说“睡不着”,就着烧酒一次服下几包药,或独自过量饮酒。

警方正在考虑对遗体进行解剖以查明确切死因。

妻子李某因丈夫去世受到打击而过量服药,正在医院接受治疗。李某与哥哥一同前往设有赵某灵堂的海南国际殡仪馆途中,在车内突然呕吐并倒下。在李某脚下发现了空的安眠药瓶和剩下一半的忧郁症治疗药瓶。李某在海南综合医院接受洗胃治疗后很快稳定下来。

警方认为李某因丈夫突然去世受到打击而在家中服药,正在调查确切经过。医院一位相关人士表示:“患者目前已恢复意识,并转入普通病房”,“患者生命没有危险。”他还表示:“对于是否服毒的提问,患者没有回答。”

■ 赵五连是谁 亚运会连续双冠王……50次刷新韩国新纪录 赵某在海南高中一年级时的1968年末,怀着以游泳扬名的一念提交退学申请,毅然上京,做过擦鞋、招牌店店员等工作,在YMCA游泳池磨练实力。1969年6月在全国体育大会首尔市预选赛中包揽自由泳400米和1500米冠军,被养正高中选中,由此开始绽放光彩。

尤其是在1970年曼谷、1974年德黑兰亚运会游泳自由泳400米和1500米项目上连续两届夺得双冠王,赢得“亚洲海豹”美名。他还50次刷新韩国纪录。富有挑战和进取精神的他在退役后,于1980年8月以13小时16分横渡大韩海峡(釜山多大浦~日本对马岛),两年后以9小时35分游过多佛海峡。

逝者曾于1970年获大韩民国体育奖、1980年获体育勋章青龙章,并担任过大韩游泳联盟常任理事、大韩奥林匹克委员会(KOC)委员。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文