2009-08-04

朴俊浩代表:“单一麦芽威士忌销售额未来5年将增长3倍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“预计今年单一麦芽威士忌销售额较去年增长约25%,未来5年将增长约三倍。”

威廉格兰特父子韩国公司代表朴俊浩(43岁·照片)近日在首尔松坡洞办公室接受记者采访时预测,单一麦芽威士忌今后仍将延续势不可挡的增长态势。朴代表自2005年起担任全球第三大威士忌企业威廉格兰特父子的东北亚地区社长,并于1月出任新设立的韩国法人代表。

朴代表分析称:“此前快速增长的葡萄酒市场泡沫消退、增速放缓,而单一麦芽威士忌正处于刚刚打好基础、开始成长的阶段。”实际上,今年上半年威士忌市场整体较去年同期减少17.2%,但单一麦芽威士忌市场增长12.5%。特别是在韩国单一麦芽威士忌市场份额高达58%的“格兰菲迪”,今年上半年销售额较上年同期增长21.9%,100%手工制作的“百富”更是增长82.2%。尽管单一麦芽威士忌人气急剧上升,但目前在韩国威士忌市场中所占比重仅为1.5%左右。朴代表预测:“在日本整体威士忌市场中单一麦芽威士忌占比约为6%,长期来看韩国的单一麦芽威士忌占比也将达到日本水平。”即韩国单一麦芽威士忌市场仍有较目前增长约四倍的空间。他说明称:“不仅威廉格兰特父子总部,苏格兰威士忌协会(SWA)等当地相关人士也十分看好韩国市场的潜力,将会引入更多产品。”

关于单一麦芽威士忌的人气秘诀,朴代表表示:“此前威士忌被认为是为了喝醉而非品味而饮的酒,而单一麦芽威士忌是感受其独特香气、享受饮用瞬间本身的酒。”他不会劝人喝炸弹酒,但考虑到这是韩国固有的饮酒文化,也不会刻意推辞。

毕业于美国乔治华盛顿大学MBA的朴代表曾在Oriental Brewery、CJCJ集团、韩国可口可乐、联合利华韩国等公司担任品牌经理及食品、新产品总负责人等职。他表示:“虽然辗转多家国内外企业,但从未离开过与水相关的商品”,“特别是从啤酒公司开始职业生涯,如今又在威士忌企业工作,觉得这也是命运。”

阅读韩文原文