2009-08-04

原定11日发射的"罗老号"再度推迟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原定于11日发射的韩国首个太空运载火箭“罗老号”发射再次延期。

教育科学技术部4日宣布,罗老号一级燃烧试验已于7月30日成功完成,但在详细分析试验结果的过程中发现了需要明确的技术问题,因此推迟发射。

关于具体发射日程,教科部将观察情况至发射预备期限的18日。科学技术政策室长李相穆表示:“罗老号一级共同开发国俄罗斯通报称,在分析燃烧试验结果过程中又出现技术问题,确认这一问题需要时间”,“待该问题解决后,将经两国协商调整罗老号发射日程”。

李室长补充说:“目前看罗老号发射似将延期,但无法公布具体日程”,“不过本次发射日程的预备期限也是到18日,将观察情况并研究能否在此期限内实施”。

阅读韩文原文