2009-08-04

韩国国内"高尔夫度假"人气高涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国"高尔夫度假"人气高涨

20万韩元左右即可解决果岭费、住宿、早餐 江原、济州地区至8月中旬已"预约满员"

记者朴敏英 mypark@sed.co.kr

税务师河某(40岁)利用暑假去全罗南道打了一趟高尔夫。去年他出国,今年则早早放弃。原因是汇率依然偏高,甲型流感也让人心里发怵,周围不友善的眼光也让人在意。河某表示:"每人付20万韩元左右使用了两天一夜套餐,能打在首都圈想都不敢想的夫妻二人组下场,很不错。"

随着休假季到来,韩国高尔夫旅游走俏。以地方为中心、将两轮下场与住宿打包的套餐产品,因能以首都圈周末18洞的费用打36洞而颇具吸引力,使用的球友不断增加。可以在价格更便宜的平日享受,还能兼顾当地观光,已成为休假季的常客产品。作为度假地的江原地区和济州地区,本月中旬前的预约已经排满。

分析认为,汇率上升与地方高尔夫球场下调果岭费叠加,使球友们把脚步从海外转向了地方。与河某一样,对甲型流感感染的担忧以及周围的刺眼目光,也在推动韩国国内高尔夫球场旅游的扩散。

套餐价格因地区、日期、星期略有差异,大致在20万韩元左右。其中包含36洞果岭费、住宿、早餐和电动球车使用费。大部分仅在4人组使用时适用该价格,但随着休假季夫妻同行的顾客增加,也有可2人预约的产品在售。

价格便宜的背后,也有地方高尔夫球场客流减少的内情。近来球场数量大幅增加导致客流分散,加上经济不景气与盛夏淡季叠加,甚至连周末的预约都不易填满。

银河航空旅行社理事崔成宇表示:"今年夏天考虑在国内兼顾避暑的高尔夫旅行的球友增多,产品咨询与预约比去年大幅增加","国内高尔夫套餐的活跃对球友和地方球场都会有益"。全罗南道上月也曾表示,将通过开发高尔夫套餐产品着手制定扩大平日、淡季客流的方案。

另一方面,Joa旅游推出了每人18万韩元的全南灵光CC套餐等,银河航空旅行社在销售全北高昌仙云山CC两天一夜产品(23万韩元)等。高尔夫预约专业网站XGOLF的宝城、高昌CC套餐,36洞下场加包车大巴的价格为15万9000韩元。

阅读韩文原文