2009-08-03

第一名携手第一名,打开全球市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 第一名与第一名联手开拓全球市场 三星集团·LG电子·现代汽车等称"与弱者结盟难以成功",按业务部门结盟趋势扩散 李钟培记者 ljb@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

韩国企业的战略结盟正转变为第一名与第一名之间的同盟关系。

分析认为,这意味着企业间结盟超越了单纯互补弱点的层面,即便互为竞争对手,也通过第一名之间的同盟有效应对未来新事业开拓等课题,从而为确保全球竞争力布局。此外,摆脱以往整个集团层面的做法、按业务部门展开结盟的案例也大幅增加。

第一名与第一名结盟的代表案例是Samsung Electronics与LG电子的合作。三星集团与LG决定在下一代数字电视用芯片的开发及生产上展开合作。设想是由LG电子主导芯片开发,Samsung Electronics通过已有的半导体产线以代工形式负责制造。

对三星集团而言,可以通过既有半导体产线发掘LG这一委托生产客户,即在数字电视芯片领域拥有顶级设计能力的新客户。LG电子也能依托在综合半导体生产能力上位居世界第一的三星集团的实力,稳定生产自主开发的芯片,双方利益一致。

在车用半导体开发上Samsung Electronics与现代汽车集团携手,也是强者与强者的结合。Samsung Electronics借此开发属于非存储器的车用半导体,现代汽车则获得车用半导体技术,可谓一举两得。在发光二极管(LED)领域居第一的三星集团LED与汽车零部件第一的Hyundai Mobis就开发LED前照灯结盟,也属同一脉络。

此类结盟形态也出现在不同行业之间。现代汽车集团与KT近期开发的通过手机进行车辆远程诊断·控制的服务便是其中之一。为开发无公害煤炭气化技术,韩国钢铁业第一的浦项集团与代表石油化工业界的SK能源携手,也被视为异业第一名之间的结合。

与海外领先企业的结盟也接连出现。LG电子与Levi's牛仔裤合作,推出了将Levi's设计应用于笔记本电脑的产品。此外还为促销空调与奔驰韩国联合推广,并为抢占中国移动通信市场与中国移动建立结盟关系。Samsung Electronics也为开发移动CPU与美国ARM公司携手,为开发机顶盒与时代华纳有线电视合作,无论海内外,第一名之间的结合正在形成。

此类第一名之间的结盟,源于"与弱者结盟无法成功"的认识。举例而言,为打破Samsung Electronics、海力士等韩国存储器强国的堡垒,后发企业日本东芝与NEC等曾携手,但最终失败。除此之外,在全球市场上后发企业之间的同盟也因未见效果而纷纷瓦解。

业界一位人士表示:"结盟时若要降低风险,只能寻找第一名企业",并称"同时随着结盟按业务部门展开,以往'敌人'的概念已经消失"。

现代经济研究院研究委员李富荣表示:"韩国企业近期结盟动向的特点是,相关领域第一名与第一名领域的结合,即不论企业规模,领先企业之间的同盟盛行",并称"这是因为IT等技术飞跃发展,产生了与弱者结盟根本无法追赶第一名的危机感"。他接着强调:"在集团和公司内部,各业务部门之间竞争也日趋激烈,难以像以往那样照顾其他部门和关联公司,最终第一名之间的结合将进一步扩散。"

金代理独自窃笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文